诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠翁运干》
《赠翁运干》全文
宋 / 陈郁   形式: 古风  押[寘]韵

春阳和且澄,榆烟袅新燧。

兹晨适解后,万象献妩媚。

悠哉高堂人,轩冕莫能累。

颇珍湖海游,渐摩仁与义。

因之玄思清,笔力挽春意。

人生匪得朋,一欣何所寄。

相期风花城,年年同健醉。

(0)
拼音版原文全文
zèngwēngyùngān
sòng / chén

chūnyángqiěchéngyānniǎoxīnsuì

chénshìjiěhòuwànxiàngxiànmèi

yōuzāigāotángrénxuānmiǎnnénglèi

zhēnhǎiyóujiànrén

yīnzhīxuánqīngwǎnchūn

rénshēngfěipéngxīnsuǒ

xiāngfēnghuāchéngniánniántóngjiànzuì

注释
春阳:温暖的阳光。
澄:清澈。
榆烟:榆树燃烧产生的炊烟。
袅:轻盈上升。
兹晨:此刻。
适解后:刚刚解除束缚后。
万象:万物。
妩媚:娇媚。
悠哉:悠闲自在。
轩冕:官位,礼服。
累:牵累。
湖海游:泛舟湖海。
仁与义:仁爱与道义。
玄思:深沉的思考。
匪:非。
朋:知己。
相期:约定。
风花城:花香四溢的城市。
健醉:健康地醉饮。
翻译
春天阳光温暖而清澈,榆树炊烟袅袅升起在新火上。
今天早晨恰好解除了束缚,万物都展现出娇媚的姿态。
高堂之上的人悠然自得,权位不能牵累他们的心。
他们非常珍视湖海游历,逐渐接近仁爱与道义。
这使得他们的思绪清明,笔下生出挽留春意的力量。
人生若无知己相伴,快乐何处寄托?
我们约定在花香满城的地方,每年共享健康醉意。
鉴赏

这首宋诗《赠翁运干》描绘了春天阳光明媚、清新宁静的景象,榆树炊烟袅袅,象征着生机与活力。诗人借此表达了对友人翁运干的赞美,称赞他在公务之余仍能保持高雅情怀,不被官场琐事所累,珍视游历湖海的时光,追求仁爱与道义。诗人通过自己的感悟,认为友情珍贵,美好的春光和畅饮欢聚能寄托快乐,他们相约在春风花海的城市中,每年共度健康醉人的时光。整首诗洋溢着对友情的赞美和对生活的热爱之情。

作者介绍

陈郁
朝代:宋

陈郁(1184-1275)字仲文,号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。
猜你喜欢

秋望二首·其一

暮色苍然上野台,废塘尚有数荷开。

望中爱杀城南柳,只怕霜风一夜来。

(0)

圆眼珠单颗,方穿玉一洼。

宝如双白璧,草了十黄麻。

(0)

叙伦五言二十首·其三

博览劳丸胆,精思恐呕心。

可怜亲养薄,难报母恩深。

(0)

放言五首·其二

恋阙子牟远,还乡贺监狂。

老人忘节序,有菊即重阳。

(0)

和赵南塘离支五绝·其五

风韵能令百果低,难将卢橘斗新奇。

品题自合还诗祖,模写何须觅画师。

(0)

杂咏七言十首·其三

回仙轻举乘白鹤,太白大醉骑鲸鱼。

纯湖飞过人不识,入海问讯今何如。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1