回仙轻举乘白鹤，太白大醉骑鲸鱼。
纯湖飞过人不识，入海问讯今何如。
《杂咏七言十首·其三》全文
- 翻译
- 仙人轻盈地乘着白鹤升天
李白豪饮后骑着鲸鱼畅游
- 注释
- 回仙：指仙人或神话中的超凡人物。
轻举：形容动作轻盈，如仙人般飘逸。
乘：乘坐。
白鹤：象征仙道或高洁。
太白：指李白，唐代著名诗人。
大醉：非常醉酒。
骑：驾驭。
鲸鱼：巨大的海洋生物，这里象征力量或豪迈。
纯湖：清澈的大湖，可能指传说中的瑶池或仙境湖泊。
飞过：快速掠过。
人不识：人们认不出这是仙人的踪迹。
入海：进入大海。
问讯：询问消息。
今何如：现在怎么样，询问近况。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人刘克庄创作的《杂咏七言十首》中的第三首。诗中通过对比仙境与凡尘生活，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的愿望。
"回仙轻举乘白鹤"一句，用“回仙”指代归隐之士，以轻盈的举动象征着他们离世从道，驾驭白鹤升入仙界。这不仅描绘了一个超凡脱俗的画面，也映射出诗人对精神境界的向往。
"太白大醉骑鲸鱼"则是对唐代浪漫主义诗人李白豪放不羁性格的一种颂扬。太白即李白，形象地描绘其豪饮后的状态，以“鲸鱼”比喻其在文学创作中如同海洋巨兽般的自由驰骋。
下片"纯湖飞过人不识"表达了诗人对世俗认知的超越，纯湖象征着诗人的心灵世界，他的思想和行为已超出常人所能理解的范畴。
"入海问讯今何如"则是诗人在追求精神自由的道路上，对自己目前状态的一种自我提问。入海可能暗喻着诗人将要进一步深入地探索生命和艺术的真谛，“今何如”表达了诗人对自己的境遇和心灵状态进行反思和审视。
整首诗通过仙凡对比，表现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由生活的渴望，以及对李白浪漫主义精神的一种颂扬。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送项少府之长洲任诗
上令下簿领，日同餐吴粳。
餐粳问租田，田不在吴城。
田初属吴疆，今分与吴平。
海壅太湖溢，湿洼苦常盈。
虽耕十七八，此外蛤蛎蛏。
刈穫登饟道，亦如新被兵。
前者劝农事，无如子知名。
子船在胥门，棹夫颇生狞。
船头莫搥鼓，船尾莫树旌。
树旌与搥鼓，恐使老稚惊。
弃掷覆圩锸，于前事逢迎。
况能殖葑茭，而与恶浪争。
彼桥谺谺门，此岸蔚蔚柽。
暑荫涝可泄，前勋歘如生。
系船门之涯，髡柽用炊烹。
采采堤边蔬，蔓菁复蔓菁。
所贵官长瘦，如兵立先声。
官瘦民自肥，民肥邦无倾。
与子相别离，行行重行行。