白鹤飞天书，南荆访高士。
五云在岘山，果得参寥子。
肮脏辞故园，昂藏入君门。
天子分玉帛，百官接话言。
毫墨时洒落，探玄有奇作。
著论穷天人，千春秘麟阁。
长揖不受官，拂衣归林峦。
余亦去金马，藤萝同所欢。
相思在何处，桂树青云端。
《赠参寥子》全文
- 拼音版原文全文
赠 参 寥 子 唐 /李 白 白 鹤 飞 天 书 ，南 荆 访 高 士 。五 云 在 岘 山 ，果 得 参 寥 子 。肮 脏 辞 故 园 ，昂 藏 入 君 门 。天 子 分 玉 帛 ，百 官 接 话 言 。毫 墨 时 洒 落 ，探 玄 有 奇 作 。著 论 穷 天 人 ，千 春 秘 麟 阁 。长 揖 不 受 官 ，拂 衣 归 林 峦 。余 亦 去 金 马 ，藤 萝 同 所 欢 。相 思 在 何 处 ，桂 树 青 云 端 。
- 翻译
- 白鹤展翅如书信，飞往南方荆楚之地寻访高人。
岘山之上祥云缭绕，果然遇见了参寥子这位高士。
他不拘小节离开家园，昂首挺胸步入你的府邸。
天子赐予他贵重礼物，百官纷纷前来致意交谈。
他的笔下时常流淌出智慧，探索深奥的玄理创作非凡作品。
他的理论深入天人之理，千年之后仍珍藏在秘阁之中。
他拒绝接受官职，挥袖回归山林，享受自然。
我也离开了繁华的金马门，与藤萝为伴，共享宁静。
思念之情无处不在，只在那云端的桂树旁。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《赠参寥子》。诗中表达了诗人对高士参寥子的仰慕和友情，以及自己不愿意羁绊于官场、渴望自由生活的情怀。
"白鹤飞天书，南荆访高士" 开篇即描绘出一幅仙境图景，诗人通过“白鹤”这一仙界的象征，表达了对“高士”的追寻和敬仰之情。"五云在岘山，果得参寥子" 描述了诗人最终找到了心中所崇拜的高士，岘山上的五彩祥云，更增添了一份神秘和吉祥。
"肮脏辞故园，昂藏入君门" 通过对比，诗人表明自己愿意抛弃尘世的羁绊，而选择隐逸于高士之门。"天子分玉帛，百官接话言" 描述了皇帝赐给玉帛，以及百官们交换着礼节的话语，这些都是对诗人升官的邀请和期望。
然而，李白并没有被这些荣华富贵所动摇，他坚持自己的理想和生活方式。"毫墨时洒落，探玄有奇作" 表示了诗人的文学追求和创作热情。而“著论穷天人，千春秘麟阁”则进一步强调了他对哲学、宇宙观乃至生命价值的深刻思考。
"长揖不受官，拂衣归林峦" 这里诗人明确表示拒绝了官职的诱惑，而是选择了归隐山林的生活。"余亦去金马，藤萝同所欢" 强调了诗人与参寥子在精神上的一致和相似之处，共同享受着自然与简单生活的乐趣。
最终，“相思在何处，桂树青云端” 这一句则表达了诗人对友人的深切思念，以及希望能够在桂树下，与朋友共同飘然若仙，达到了精神上的超脱和自由。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
凯歌.为壑相寿
双阁护仙境，万壑渺清秋。
台躔光动银汉，神秀孕公侯。
胸次千崖灏气，笔底三江流水，姓字桂香浮。
十载洞庭月，今喜照扬州。捧丹诏，升紫殿，建碧油。
胡儿深避沙漠，铃阁飏轻裘。
点检召棠遗爱，酝酿潘舆喜色，英裔蔚文彪。
整顿乾坤定，千岁侍宸旒。
水龙吟·其三顽雪欺春，葵轩兄用韵，因次
先来花较开迟，怎禁风雪摧残过。
红英紫萼，从他点缀，翻成沾污。
一点清香，几多秾艳，紧藏不露。
伴杨花散漫，逡巡堆积，纤粟处、妆成大。
多谢东君造化。把群阴、一朝除破。
千机锦绣，露浓香软，中间坐我。
嚼徵含商，振金敲玉，埙篪相和。
问西湖，别有一番桃李，肯同游么。
登钟山
登高得胜游，暂喜尘鞅脱。
林深鸟声微，石兀马足滑。
一笑立高寒，双明渺遐阔。
酒酣百虑消，世事等毫末。
读浯碑漫成一绝
开元天子乐升平，肯向华清戒履冰。
纵有浯溪溪上石，元郎何意颂中兴。