位分南北与东西，旷典才修俗顿移。
乐合鸾皇下庭宇，觯扬虎蜼伏樽彝。
头颅如许堪殊席，筋力无多奈缛仪。
敢昧邦君明德意，后知方遣负先知。
《乡饮酒唱和诗》全文
- 翻译
- 地位被划分为南北和东西，宏大的典礼刚举行，习俗立刻改变。
音乐和谐，凤凰降临殿堂，虎豹之兽隐藏在酒器中。
如此宝贵的头颅却只能坐在不同等级的座位上，精力有限，难以承受繁复的礼节。
我不敢揣测国君明智的意图，只希望未来能以行动证明我先前的预见并非空穴来风。
- 注释
- 位分：划分地位。
南北：地理方位。
旷典：盛大典礼。
俗顿移：习俗立刻改变。
乐合：音乐和谐。
鸾皇：凤凰。
庭宇：殿堂。
觯扬：虎豹之兽象征的酒器。
头颅：宝贵的生命或地位。
殊席：不同等级的座位。
筋力：精力。
缛仪：繁琐的礼节。
邦君：国君。
明德意：明智的意图。
后知：未来的表现。
负先知：证明先前的预见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场乡间的宴饮场景，诗人以歌唱和诗的形式表达了自己的情感和思想。
"位分南北与东西，旷典才修俗顿移。" 这两句通过对空间位置的描述，反映出社会秩序的变化和风俗习惯的更新，显示了时代背景下的文化变迁。
"乐合鸾皇下庭宇，觯扬虎蜼伏樽彝。" 这里的“乐合”指的是宴席上的欢乐融洽，而“鸾皇”、“虎蜼”等字眼，则是用来比喻宾客的尊贵和豪迈，通过描写宴会的情景，展现了诗人对当时社会高层生活的一种观察。
"头颅如许堪殊席，筋力无多奈缛仪。" 这两句则透露出诗人的自我感慨，他用“头颅”比喻自己的微末，用“筋力”形容自己的力量有限，表达了自己在复杂社会关系中所处的尴尬位置和心中的无奈。
最后两句 "敢昧邦君明德意，后知方遣负先知。" 诗人通过这两句表达了对君主明智德行的赞赏，同时也反映出自己对过去事件的理解是基于后来的认识，对于过往的不解和误会有着深刻的感悟。
整首诗通过乡间宴饮的情景，折射出了诗人对社会变迁、个人处境以及对君主德行的看法，是一篇融合了时代背景、个人情感和哲理思考的佳作。
- 作者介绍
-
张肃
张肃，字君矫，张松的兄长，蜀郡乃至益州世家大族，益州别驾从事，刘璋的部下。长得很伟岸，气度威严。曾奉命出使结交曹操，被辟为丞相府椽，拜广汉太守。后来，他发现弟弟张松密谋卖主，联络刘备，害怕牵连自己，于是告发，张松因此被杀。刘备入蜀后曾效命于帐下，后弃用。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春·其二戊辰岁寿攻愧舅
台色齐辉，一点长庚，夜来更明。
渐日添宫线，功催补衮，春回梅萼，香趁调羹。
鹤禁班高，槐庭恩重，八秩骎骎人共荣。
谁知道，纵身居公辅，心似书生。东楼见说初成。
有帘卷江山万里横。
想高情长羡，碧云出处，清时未计，绿野经营。
东阁郎君，南宫进士，管领孙枝扶寿觥。
齐眉醉，笑尊前乐事，真个全并。
桃源图
桃源东回溪转长，桃花开时春日光。
幽禽出树乱红落，游鱼吹花流水香。
山人正住溪之浒，屋角花开自成坞。
寻源未许武陵人，隐者但作桃花主。
拄杖穿花来水头，禽鱼亦解识风流。
往来况有樵云叟，何惜衔杯同唱酬。
一尊如出桃花色，花落尊中已无迹。
醉乡泠泠白日闲，黄尘滚滚青山隔。
明年此日桃花开，何人净扫溪阴苔。
我亦天台约刘阮，春风一棹酒船来。
恭州杨倅生日
凤龙虎豹无凡文，墨池太玄之裔孙。
至宝不琢粹璞具，犹有太古羲易淳。
渝州别驾未足论，啸歌已是腾清芬。
一钱不输县官手，饱食长歌耕垄云。
生朝佳气氤氲集，欢声一境听洋溢。
愿从黄童至白首，年年击壤歌君寿。