诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《李少卿宅除夜催妆》
《李少卿宅除夜催妆》全文
宋 / 张先   形式: 七言律诗  押[灰]韵

裴李门头车马盛,斗杓临晓欲东回。

天真都说妆前好,春色偷从夜半来。

园里花枝灯树合,月中人影鉴奁开。

诗家无自矜吟笔,不惜铅华不用催。

(0)
拼音版原文全文
shǎoqīngzháichúcuīzhuāng
sòng / zhāngxiān

péiméntóuchēshèngdòusháolínxiǎodōnghuí

tiānzhēndōushuōzhuāngqiánhǎochūntōucóngbànlái

yuánhuāzhīdēngshùyuèzhōngrényǐngjiànliánkāi

shījiājīnyínqiānhuáyòngcuī

注释
裴李门头:裴、李两家的府邸。
车马盛:车马众多,繁华景象。
斗杓:北斗七星中的斗柄。
晓:黎明。
东回:转向东方。
天真:人们常说。
妆前好:清晨化妆更美。
春色:春天的气息。
偷:悄悄地。
夜半:半夜。
园里花枝:花园里的花枝。
灯树合:与彩灯相映。
月中人影:月光下的身影。
鉴奁:镜子。
诗家:诗人。
自矜:自我夸耀。
吟笔:创作诗歌。
铅华:才华,这里指诗文。
不用催:无需催促。
翻译
裴李两家门前车水马龙,斗柄在黎明时分即将转向东方。
大家都说清晨化妆更显美丽,而春天的气息却在半夜悄悄降临。
花园里的花朵与彩灯相映成趣,月光下的人影倒映在镜子中。
诗人并不自我夸耀他们的创作,他们愿意静静地创作,无需催促。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜中贵族女子急于梳妆的生动画面。"裴李门头车马盛,斗杓临晓欲东回"两句写出了家中的繁华和外出游子归来的紧迫感。"天真都说妆前好,春色偷从夜半来"则表达了女子对美丽的渴望和急切,她相信在梳妆前就已经拥有了天然之美,而春色的到来也如同她内心的期盼。

"园里花枝灯树合,月中人影鉴奁开"这两句描绘了一幅夜晚园中的景象,月光下的人影和园中的花枝交织在一起,营造出一种静谧而又充满期待的氛围。最后两句"诗家无自矜吟笔,不惜铅华不用催"则是诗人对自己的写作态度的表达,他不炫耀自己的才华,也不吝啬任何修饰之词,保持着一种自然而不迫切的创作状态。

总体来说,这首诗通过细腻的描写展现了古代女子对于美丽和梳妆的渴望,以及对夜晚独特氛围的捕捉。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

甲辰秋留别耕霞世叔二首·其二

异乡未易故交逢,恶酒偏倾酒数觥。

阅世卅年心愈小,添霜两鬓面疑生。

别时却述来时话,诤我殊多爱我情。

相约还旧搜旧碣,家山十景待题评。

(0)

杂咏十首·其八

大造本无私,灵蠢合一族。

君子受重名,幸有小人托。

(0)

杂咏十首·其六

朝生千忆貌,暮化千忆身。

只此啼与笑,阴阳忙煞人。

(0)

宵坐

宵坐寂寥灯影红,多惭览镜已成翁。

悠悠怅忆儿童日,落落空怀上古风。

入世何须如唳鹤,为人只合似冥鸿。

娲皇自昔团尘土,愚贱分明是渺躬。

(0)

题二程全书

诗家例不涉儒家,罕数儒珍到齿牙。

我自闲吟消壮志,却因秋实爱春华。

(0)

年周花甲勉赋四律·其三

海滨寄傲乐盘桓,诗句难邀刮目看。

政治端宜师召杜,刑名奚必学申韩。

居官誓守于公训,执法思求隽母安。

世界变迁秋浪急,风声鹤唳我心寒。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1