素馨茉莉，向炎天、别有一般标致。
淡妆绰约堪□□，导引海山大士。
从者谁欤，青藜阁下，汉卯金之子。
云阶月地，夜深凉意如水。
客又疑这仙翁，唐玄都观里，咏桃花底。
且睹樽前身见在，休管汉唐时事。
坡颍归迟，机云发早，得似侬兄弟。
屦来户外，但言二叟犹醉。
《念奴娇·其六居厚弟生日》全文
- 注释
- 素馨茉莉：两种花名，香气宜人。
炎天：炎热的夏天。
绰约：姿态优美。
汉卯金之子：指有来历的贵族后裔。
云阶月地：形容仙境般的环境。
仙翁：指神仙或德高望重的老人。
坡颍：可能指历史人物，这里泛指。
机云：古代贤士名，此处借指有才华的人。
屦来户外：门外有人来访。
二叟：两位老人。
- 翻译
- 素馨茉莉，在炎热的夏天，展现出独特的美。
她淡雅的妆容，如同仙女般迷人，引领着海山神仙的到来。
跟随者是谁呢？在青藜阁下，他是汉代卯金的儿子。
月光下的阶梯和庭院，深夜里凉意如水。
来访者怀疑这位仙翁，是在唐朝玄都观中，吟咏桃花诗的人。
暂且欣赏眼前的景象，无需理会汉唐的往事。
坡颍归来晚，机云出仕早，谁能像我们兄弟这般自在。
门外有人来访，只说两位老者还在畅饮未醒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《念奴娇·其六》。诗中描绘了一幅生动的画面：炎热的夏日，有一种叫做“素馨茉莉”的花朵别有一番标致之美。这花在淡妆轻纱中散发着清香，足以引导海内山中的大士。诗人问从者是谁，只见青藜阁下有汉卯金之子的身影。
夜深时分，月光洒在地上，凉意如水般流淌。诗人心中怀疑，这位仙翁是否在唐玄都观里吟咏桃花之美。然而，他又提醒自己，不必过于担忧汉唐之间的往事。
接下来的“坡颍归迟，机云发早，得似侬兄弟”几句，表达了诗人对友情深厚的赞叹和怀念之情。最后，“屦来户外，但言二叟犹醉”则描绘了一幅朋友相聚、酒酣胸热的情景，其中“二叟”指的是古代文学家杜甫，诗人通过这种方式表达了自己对前贤的敬仰和怀念。
总体而言，这首词作风格清新自然，意境悠远，充满了对朋友、对美好事物的深切赞赏和无限留恋。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
与闵口临溪汊川三族人同登东密岩观远祖中丞公起兵拒黄巢处晚宿岩下方兴寺与汊川宗人逸民用光联句二首·其一
家山乘兴一来游，万仞峰颠日未收。
疑帜久空唐将壁，残钟时起梵王楼。
穿云石磴萝阴合，过雨林峦黛色流。
吟屐忽随归马散，天风吹袂晚飕飕。