诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《我思古人答焦千之伯强》
《我思古人答焦千之伯强》全文
宋 / 王令   形式: 古风

我思古人兮,不古今之异时。

生兹世之谁期,欲勿思而奈何。

独斯人之不见,聊永怀而自歌。

乐吾行之舒舒,忘兹世之汲汲。

睇万里以自惊兮,岂宁俯以效拾。

载重道远兮,予欲行而谁与。

累九鼎以自重兮,顾尪羸之弗举。

矫身以为衡兮,权世之重轻。

广道以为路兮,听人之来去。

(0)
拼音版原文全文
rénjiāoqiānzhībǎiqiáng
sòng / wánglìng

rénjīnzhīshí

shēngshìzhīshuíérnài

rénzhījiànliáoyǒng怀huáiér

xíngzhīshūshūwàngshìzhī

wànjīngníngxiàoshí

zǎizhòngdàoyuǎnxíngérshuí

lèijiǔdǐngzhòngwāngléizhī

jiǎoshēnwèihéngquánshìzhīzhòngqīng

广guǎngdàowèitīngrénzhīlái

翻译
我怀念古人啊,超越了时间的界限。
在这个世上,期待着与谁相遇,想要停止思念却无法做到。
独自一人,想念那些已逝的人,只能长久怀念并自我吟唱。
享受我行进的从容,忘却世间匆忙的追求。
远望万里,内心震惊,怎甘心低头效仿他人。
道路漫长且负载重,我想前行,却不知与谁同行。
试图用九鼎加重自身,却发现虚弱无力难以承载。
调整自己作为衡量,权衡世间的得失轻重。
拓宽道路作为路径,倾听人们的来来往往。
注释
古人:古代贤人或理想中的形象。
异时:不同的时代。
兹世:这个世间。
期:期待。
永怀:长久怀念。
舒舒:从容不迫的样子。
汲汲:急切、忙碌。
效拾:模仿、效仿。
重道:道路的重量感。
九鼎:古代象征权威的重器,这里比喻重负。
尪羸:瘦弱无力。
矫身:矫正身体,比喻调整心态。
衡:平衡,衡量标准。
广道:宽阔的道路,象征广阔的视野。
听人:倾听他人的意见。
鉴赏

这首诗表达了诗人对古人的怀念和对现实生活的不满。开篇即提出“我思古人兮,不古今之异时”,直接点明了主题,表达了诗人对于过去人们的向往,同时也反衬出对当下时代差异的感慨。

“生兹世之谁期,欲勿思而奈何”一句,流露出诗人在现实生活中的无奈和矛盾。尽管不愿意沉浸于过往,但又无法割舍这份思念。

接着,“独斯人之不见,聊永怀而自歌”显示了诗人面对这种情感的处理方式——通过歌唱来表达自己的情绪和内心世界,这也是古代文人们常用的情感宣泄方式之一。

“乐吾行之舒舒,忘兹世之汲汲”则描绘出诗人希望自己能够快乐地前行,不再被现实的烦恼所困扰。

“睇万里以自惊兮,岂宁俯以效拾”表达了诗人的壮志和胸襟,他不愿意低头去做那些卑微的事情,而是希望能够仰望远方,追求更高的目标。

“载重道远兮,予欲行而谁与”一句,则流露出诗人对于自己理想之路的孤独感。尽管道路艰辛漫长,但他还是希望能够找到志同道合的人一起前进。

“累九鼎以自重兮,顾尪羸之弗举”此处则是诗人用重量级别最高的九鼎来比喻自己的内心世界和品格,他在强调自己虽然承受了巨大的压力,但依然坚持着自己的原则不屈服于外界。

“矫身以为衡兮,权世之重轻”一句,诗人将自己的身体比作天平,用来衡量世事的轻重,这也反映出他在面对复杂世界时所保持的清醒和公正态度。

最后,“广道以为路兮,听人之来去”则是诗人希望能够开辟一条宽阔的大道,让人们自由地来往。这不仅是在描绘心中的理想世界,也是在表达对未来美好生活的向往和期待。

总体来说,这首诗通过对古人的怀念和现实的反思,展现了诗人坚守自我、追求理想的精神风貌,同时也流露出时代背景下的孤独感和无奈。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

四时读书乐·其二

新竹压檐桑四围,小斋幽敞明朱曦。

昼长吟罢蝉鸣树,夜深烬落萤入帏。

北窗高卧羲皇侣,只因素稔读书趣。

读书之乐乐无穷,瑶琴一曲来薰风。

(0)

巴东令廨白云亭

寇公壮岁落巴蛮,得意孤亭缥缈间。

常倚曲阑贪看水,不安四壁怕遮山。

遗民虽尽犹能说,老令初来亦爱闲。

正使官清贫至骨,未妨留客听潺潺。

(0)

霁夜观月

云重真愁无散时,可怜不奈一风吹。

清辉如此那休得,谁误虚空作许痴。

(0)

村醪二尊献张平阳·其一

万户春浓酒似油,想须百瓮到床头。

主人日饮三千客,应笑穷官送督邮。

(0)

寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也

江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽独。

嫣然一笑竹篱间,桃李漫山总粗俗。

也知造物有深意,故遣佳人在空谷。

自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋。

朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。

林深雾暗晓光迟,日暖风轻春睡足。

雨中有泪亦凄怆,月下无人更清淑。

先生食饱无一事,散步逍遥自扪腹。

不问人家与僧舍,拄杖敲门看修竹。

忽逢绝艳照衰朽,叹息无言揩病目。

陋邦何处得此花,无乃好事移西蜀?

寸根千里不易致,衔子飞来定鸿鹄。

天涯流落俱可念,为饮一樽歌此曲。

明朝酒醒还独来,雪落纷纷那忍触。

(0)

莲花

暴之烈日无改色,生于浊水不受污。

疑如娇媚弱女子,乃似刚正奇丈夫。

有色无香或无实,三种俱全为第一。

实里中怀独苦心,富贵花非君子匹。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1