长安道上何沾巾，古时道行今时人。
不知寒暑与朝暮，车轮马迹常辚辚。
自是此土亦辛苦，雨作泥兮风为尘。
泥尘返复不知数，大雨大风无出门。
《长安道中作》全文
- 注释
- 长安：古代中国的首都，这里指代繁华之地。
沾巾：哭泣，这里指悲伤或忧虑。
道行：道路行为，此处指人生道路。
寒暑：寒冷和炎热，代表四季更替。
朝暮：早晨和晚上，表示时间流逝。
车轮马迹：车轮和马蹄的痕迹，象征繁忙的交通。
辚辚：车轮滚动的声音。
辛苦：艰难困苦。
雨作泥兮风为尘：雨水使地面成为泥泞，风卷起尘土。
返复：反复无常。
无出门：不能出门。
- 翻译
- 在长安大道上何必哭泣呢，古人之道仍为今人遵循。
不论寒暑早晚，车轮马蹄声总是络绎不绝。
这片土地本就艰辛，雨水成泥，风起则尘土飞扬。
泥泞和尘土反复无常，大雨大风时人们难以出门。
- 鉴赏
这首诗描绘了长安大道上的日常景象，诗人邵雍以简洁的语言表达了对行人匆匆、生活艰辛的感慨。首句“长安道上何沾巾”暗示了道路的繁忙和行人不易流泪的坚韧，仿佛在说即使身处繁华都城，人们也无暇顾及泪水。接下来的“古时道行今时人”强调了历史的连续性，无论古今，人们都在这条大道上奔波劳碌。
“不知寒暑与朝暮”写出了时间的流逝和路人的忙碌，他们无暇关注天气变化，车轮马蹄声“常辚辚”，形象地展示了大道的喧嚣。诗人接着指出，“自是此土亦辛苦”，长安之地的生活节奏快且艰难，风雨如尘，道路条件恶劣。“泥尘返复不知数，大雨大风无出门”进一步渲染了环境的艰苦，大雨大风之时，人们几乎无法出行。
整体来看，这首诗通过描绘长安大道的景象，寓言式地反映了人生的艰辛与世事的变迁，展现了诗人对生活的深刻洞察和对人生的感慨。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
送李举人克明任教职
职教同时雨，郎官等列星。
吴区都水监，闽国道山亭。
两地头逾白，诸公眼为青。
身名金玉质，文采凤凰翎。
鼓枻辞江郡，携书入汉廷。
河山秋肃肃，宫阙晓冥冥。
夜月鸿遵渚，秋风马在坰。
李峤初梦笔，刘向老传经。
朴棫材千尺，菁莪翠一庭。
天边期中鹄，囊底任枯萤。
归路梅花发，长歌为子听。
游鸿禧废寺，听旧僧心敬言
渡南已四叶，继统属济王。
祀国支圯柱，前星掩寒芒。
帏妍肇牝晨，奴谋肆鸱张。
两潘为义激，不顾百口戕。
起以奉其主，近在苕水阳。
天津斡斗杓，海底洗日光。
人非霍狄俦，谁是涉险航？
闻其被戮时，母老两鬓霜。
吐辞语观者，令人殊激昂。
吾见宋忠臣，虽死犹不亡。
至今草间燐，荧荧出幽房。
北城鸿禧寺，栋宇自萧梁。
两潘举义日，俾众听钟撞。
哀哉城门火，遽遗池鱼殃。
遂指寺逆地，潴宫示非常。
田断饭僧粥，炉冷供佛香。
金像久颓剥，青苔重悲凉。
仰惧枅栱坠，俯叹榛莽长。
残僧四五人，饥用篾束肠。
敬也业尤白，宴坐不下堂。
家本蜀杨氏，能言寺之详。
补苴罄衣钵，创巨医难良。
更今百廿年，我来重彷徨。
潘忠世莫雪，寺废人弗伤。
天高莫之诉，题诗空慨慷。
《游鸿禧废寺，听旧僧心敬言》【元·郑元祐】渡南已四叶，继统属济王。祀国支圯柱，前星掩寒芒。帏妍肇牝晨，奴谋肆鸱张。两潘为义激，不顾百口戕。起以奉其主，近在苕水阳。天津斡斗杓，海底洗日光。人非霍狄俦，谁是涉险航？闻其被戮时，母老两鬓霜。吐辞语观者，令人殊激昂。吾见宋忠臣，虽死犹不亡。至今草间燐，荧荧出幽房。北城鸿禧寺，栋宇自萧梁。两潘举义日，俾众听钟撞。哀哉城门火，遽遗池鱼殃。遂指寺逆地，潴宫示非常。田断饭僧粥，炉冷供佛香。金像久颓剥，青苔重悲凉。仰惧枅栱坠，俯叹榛莽长。残僧四五人，饥用篾束肠。敬也业尤白，宴坐不下堂。家本蜀杨氏，能言寺之详。补苴罄衣钵，创巨医难良。更今百廿年，我来重彷徨。潘忠世莫雪，寺废人弗伤。天高莫之诉，题诗空慨慷。
https://www.fglrt.com/shici/wXVBLnhTFW.html