天鸡弄喔咿，残星在斜汉。
整衣出幽扉，山城漏初断。
微微水风生，冉冉田露散。
此时游葛天，淡然空百羡。
海色上寒梢，渐识梅花面。
《晓起》全文
- 翻译
- 天鸡啼叫着喔咿，残月挂在斜斜的天空。
整理好衣服走出幽深的门扉，山城的更漏声刚刚停歇。
微风带着水汽吹过，田野上的露珠慢慢消散。
此刻我游走在仙境般的大地，心中淡泊，对世间一切羡慕都放下。
海色映照在寒冷的树枝上，渐渐看清了梅花的容颜。
- 注释
- 天鸡：古代神话中的神鸟，象征黎明。
斜汉：指倾斜的银河。
幽扉：幽深的门，形容环境清静。
漏：古代计时器，滴水以计时。
葛天：传说中远古时代的乐土。
海色：大海的色彩，可能指日出或日落时的景象。
梅花面：梅花的形态，象征坚韧和高洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨的景象，诗人林景怡以细腻的笔触刻画了天边破晓时分的情境。"天鸡弄喔咿，残星在斜汉"，通过天鸡的啼鸣和残留的星星，传达出黎明前的静谧与即将破晓的期待。"整衣出幽扉，山城漏初断"，诗人穿上衣服走出门扉，暗示着新的一天开始，城中的更漏声也刚刚停止。
接下来的两句"微微水风生，冉冉田露散"，进一步描绘了早晨的清新气息，微风轻拂水面，田间的露珠慢慢消散，展现出自然的生机。"此时游葛天，淡然空百羡"，诗人仿佛置身于传说中的仙界——葛天氏之境，心境淡泊，超脱世俗的羡慕。
最后两句"海色上寒梢，渐识梅花面"，诗人抬头望向远方，海色映照在寒冷的树枝上，而梅花的轮廓也开始清晰可见，暗含着冬日将尽，春天即将到来的信息。整首诗以清新自然的景色，表达了诗人对生活的感悟和对超然境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枯菊
龙山落帽未多时，陈迹依然使我悲。
粲粲菊花何似好，阶前惟见束枯枝。