渭川未暇栽千亩，庭槛聊须种数根。
敢爱深秋群木脱，独欺风雨战黄昏。
《庭竹》全文
- 翻译
- 还没来得及在渭河两岸种植大片的稻田，庭院的栏杆边暂且先种上几株。
我怎会吝惜在深秋时节树木凋零，独自享受与风雨对抗直到黄昏的时光。
- 注释
- 渭川：渭河。
暇：空闲。
栽千亩：大面积种植。
庭槛：庭院栏杆。
聊须：姑且。
敢爱：怎会吝惜。
群木脱：树木凋零。
独欺：独自对抗。
风雨：风雨。
战黄昏：与风雨对抗直到黄昏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种简约而自在的生活状态。"渭川未暇栽千亩，庭槛聊须种数根"两句表明诗人并没有雄心壮志要大规模地耕作或栽培，而是满足于在自己有限的庭院里种植几棵树木。这种情感和行为背后，是一种超脱世俗纷争，追求精神自由的生活态度。
"敢爱深秋群木脱，独欺风雨战黄昏"两句则表达了诗人对于自然界中植物在深秋季节依然坚守其生机的赞美。这里的“敢爱”意味着诗人的这种情感是有勇气的，因为它不受外界干扰，坚持内心的情感选择。而"独欺风雨战黄昏"则更进一步地描绘了植物在秋风和黄昏中依然坚强地生长，不畏惧自然界的严酷考验。
整首诗通过对庭院中几棵树木的描写，展现了诗人对于简朴生活、自然美和精神自由的向往。这种情感表达在中国古典文学中并不鲜见，但这首诗以其清新隽永的笔法，在同类主题中自成一格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洪崖图行
脩髯危肩老仙人，布袍革带乌靴巾。
胸中不着半点尘，天地万象胚腪春。
扇者橘，书者栗，瓢者朮，缰而掣者葛，笠而鞭者拙。
中间厖然大者雪，从我两髯三髧一蹩躠。
驴何钝，奴何痴，前掣后鞭趣使驰。
麾鞭愈急行愈迟，掣缰欲断人驴疲。
但见尻秃秃，蹄局局，欲坠不坠止鸣木。
本无伎俩能喷玉，正可吞声春草绿。
先生御气存其神，下驴步行意更真。
从渠蹇材拗莫驯，超然目送八极辔凤骖麒麟。
- 诗词赏析