梧桐冷坠秦宫井，沆瀣光浮汉苑槃。
倚杵远天垂六幕，照梁初日上三竿。
《秋晓寓自》全文
- 注释
- 梧桐：落叶乔木，古人常以梧桐象征高洁或离别。
冷坠：形容梧桐叶在秋夜落下时的清冷感。
秦宫井：借指古代皇宫，表达历史沧桑感。
沆瀣：夜间的露水，这里比喻月光。
汉苑槃：汉代的园林，形容广阔明亮的景象。
倚杵：倚靠在捣衣的棒槌旁，可能暗示时间的流逝。
远天：广阔的天空。
六幕：形容天空的广阔无垠，或指六个方位。
照梁：阳光照射到屋梁上。
初日：刚刚升起的太阳。
三竿：古代计时单位，一竿约四十五分钟，三竿即相当于现在的上午九点左右。
- 翻译
- 秋夜梧桐叶落如冰，仿佛来自秦代深宫的井水
月光如露水在汉朝园林的盘中泛起波光
- 鉴赏
这首宋朝诗人祖无择的《秋晓寓自》描绘了一幅秋日清晨的景象。首句“梧桐冷坠秦宫井”以梧桐叶的凋零象征秋意渐浓，暗含历史沧桑之感，仿佛从秦宫的废墟中传来冷寂之声。次句“沆瀣光浮汉苑槃”则通过晶莹的露珠在汉苑盘旋，展现出清冷的早晨，暗示着时光流转，宫殿依旧，人事已非。
第三句“倚杵远天垂六幕”中的“倚杵”可能指的是倚杖而立，形象地描绘了诗人孤独的身影，远处的天空如同垂下的六重帷幕，渲染出辽阔而寂寥的秋空。最后一句“照梁初日上三竿”点明时间，晨曦微弱但明亮，已经升至三竿高，寓意着新的一天开始，也暗示着诗人内心的期待和坚韧。
整首诗以景寓情，通过秋日清晨的物象，表达了诗人对历史变迁的感慨以及对未来的思考，展现了宋人细腻的情感世界和深沉的历史意识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蔡氏哀词
惟夫人之高谊兮，真一时之女英。
既富有此好德兮，又申之以令仪。
带幽蕙之缥缈兮，佩明月之陆离。
人自操舍之不一兮，雅独取善以自持。
何报施之或忒兮，罹祸艰于不虞。
颜色炫而未暮兮，所天忽以殒俎。
痛平素之偕处兮，忍此奄奄而嫠居。
沥哀血以自誓兮，甘饵毒而捐躯。
佩珠玉以死真兮，固众女之所嗤。
曷卓越以不顾兮，弃性命其如遗。
美不可强有兮，信天资之所开。
要反心以内省兮，岂或售乎人知。
嗟三晨之未浃兮，遂俱游而莫留。
死者有知兮，羌魂魄以并游。
日黄昏而不见兮，虚室窈其无人。
惟哀风以归来兮，动素幔之襜襜。
何平生之款密兮，遽音声之不可寻。
俨遗迹以在目兮，纷百忧而攻心。
岂至理不吾喻兮，如意厚而悲深。
抚双榇以增恸兮，涕清血而洒襟。
已矣哉，人生有死兮，自前古而既然。
精魄忽其不驻兮，惟修名之可延。
忍录录以寓世兮，信烈者之所羞。
傥佳志之获申兮，虽奄忽其焉悼。
《蔡氏哀词》【宋·秦观】惟夫人之高谊兮，真一时之女英。既富有此好德兮，又申之以令仪。带幽蕙之缥缈兮，佩明月之陆离。人自操舍之不一兮，雅独取善以自持。何报施之或忒兮，罹祸艰于不虞。颜色炫而未暮兮，所天忽以殒俎。痛平素之偕处兮，忍此奄奄而嫠居。沥哀血以自誓兮，甘饵毒而捐躯。佩珠玉以死真兮，固众女之所嗤。曷卓越以不顾兮，弃性命其如遗。美不可强有兮，信天资之所开。要反心以内省兮，岂或售乎人知。嗟三晨之未浃兮，遂俱游而莫留。死者有知兮，羌魂魄以并游。日黄昏而不见兮，虚室窈其无人。惟哀风以归来兮，动素幔之襜襜。何平生之款密兮，遽音声之不可寻。俨遗迹以在目兮，纷百忧而攻心。岂至理不吾喻兮，如意厚而悲深。抚双榇以增恸兮，涕清血而洒襟。已矣哉，人生有死兮，自前古而既然。精魄忽其不驻兮，惟修名之可延。忍录录以寓世兮，信烈者之所羞。傥佳志之获申兮，虽奄忽其焉悼。
https://www.fglrt.com/shici/AfRM5SXZ.html
送洪景之循州参军
寒梅不自重，辄花桃李先。
矫枉有佳菊，最后众芳妍。
各因一时美，难以相嗤怜。
物理固若是，士林亦宜然。
夫子南国俊，声猷推妙年。
数奇晚方偶，参军古龙川。
龙川虽云远，风物号清鲜。
罗浮不相下，颉颃巉荒天。
云鬓二三子，聊足奉周旋。
行矣试老拳，归欤远翔鶱。