翁子怀章未足多，会稽归日已蹉跎。
舍人绿发垂金印，院吏朱衫导玉珂。
去国忠心倾斗极，过乡喜气压江波。
君王许便双亲养，奈渴黄麻紫诰何。
《送紫微沈舍人守越州》全文
- 拼音版原文全文
送 紫 微 沈 舍 人 守 越 州 宋 /强 至 翁 子 怀 章 未 足 多 ，会 稽 归 日 已 蹉 跎 。舍 人 绿 发 垂 金 印 ，院 吏 朱 衫 导 玉 珂 。去 国 忠 心 倾 斗 极 ，过 乡 喜 气 压 江 波 。君 王 许 便 双 亲 养 ，奈 渴 黄 麻 紫 诰 何 。
- 翻译
- 翁子的才华并未被过分赞扬，他在会稽的日子已经耽误不少。
他的随从们年轻有为，佩戴着金色官印，官员们穿着红色官服，引导着他们乘坐的马车。
离开朝廷时他满腔忠诚，如同北斗指向北方，回到家乡时满心欢喜，如江水波涛汹涌。
如果君王允许他回家奉养双亲，那他面对黄麻紫诰（官职任命书）的渴望又该如何处理呢？
- 注释
- 翁子：指翁某人。
怀章：怀才不遇。
蹉跎：耽误，虚度光阴。
舍人：古代官职名，此处指随从官员。
绿发：形容年轻。
金印：象征权力和地位的金质官印。
院吏：宫廷或官署中的小吏。
朱衫：红色官服。
玉珂：马车上的装饰品，代指马车。
去国：离开朝廷。
斗极：北斗七星中的北极星，象征忠诚。
过乡：回到家乡。
黄麻紫诰：古代官职任命书，用黄麻纸书写，颜色代表不同等级。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为沈舍人赴越州任职而作的送别诗。首句“翁子怀章未足多”赞扬沈舍人的才学，暗示他的才华出众，但并未过多提及。次句“会稽归日已蹉跎”表达了对沈舍人即将离京赴任，时间匆匆流逝的感慨。
第三句“舍人绿发垂金印”描绘了沈舍人年轻有为，佩戴金印的形象，显示出他的地位显赫。第四句“院吏朱衫导玉珂”进一步描绘了沈舍人出行时的威仪，院吏穿着朱色官服引导他，显示其尊贵。
第五句“去国忠心倾斗极”赞美沈舍人对国家的忠诚，他的忠诚如同北斗星一样坚定。第六句“过乡喜气压江波”则表达了当地百姓对沈舍人的期待和喜悦，他的到来仿佛能带来吉祥和喜庆。
最后两句“君王许便双亲养，奈渴黄麻紫诰何”表达了沈舍人希望能尽快完成使命，以便回家奉养双亲的愿望，然而公务繁忙，恐怕难以如愿，流露出淡淡的无奈和期待。
整体来看，这首诗既赞扬了沈舍人的才情和忠诚，也表达了对他的祝福和对仕途的感慨，情感真挚，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东湖留题.赠周生
七峰山下无尘客，方寸有能人未识。
风吹山水意飘飘，月照市廛机寂寂。
将使居人闻此声，既澄世虑虚生白。
英华满轴非春能，银钩更有千钧力。
忽然欲运胸中奇，一挥时落云间壁。
何当便跨图南鹏，声意相寻七峰侧。
亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄
天南星斗垂晶荧，麻姑山色排空青。
人中白眉谁第一，周郎独以文章名。
少年折桂心已壮，大学弱冠众所惊。
严徐长卿词格老，合上芸台预雠讨。
赤车素者已为淹，复令倅郡淮南道。
蕲春何幸人熙熙，有贤使君子副之。
铃阁深沉香一炷，綵笺舒卷百篇诗。
藏鳞伏翼聊展转，有才无患子不显。
楚泽兰芳莫谩悲，秦乌头白终当返。
我栖江上松萝深，自甘草莽长陆沉。
忽忽光景又半夏，书房风月澄人心。
昏黄禽噪悄不乐，架木通渠清河濯。
雨馀凉风袭衣襟，半天河汉垂檐角。
惟恨与子未从容，紫芝眉宇何时逢。
频以青琅玕寄我，不须怊怅白头翁。
《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄》【宋·孔平仲】天南星斗垂晶荧，麻姑山色排空青。人中白眉谁第一，周郎独以文章名。少年折桂心已壮，大学弱冠众所惊。严徐长卿词格老，合上芸台预雠讨。赤车素者已为淹，复令倅郡淮南道。蕲春何幸人熙熙，有贤使君子副之。铃阁深沉香一炷，綵笺舒卷百篇诗。藏鳞伏翼聊展转，有才无患子不显。楚泽兰芳莫谩悲，秦乌头白终当返。我栖江上松萝深，自甘草莽长陆沉。忽忽光景又半夏，书房风月澄人心。昏黄禽噪悄不乐，架木通渠清河濯。雨馀凉风袭衣襟，半天河汉垂檐角。惟恨与子未从容，紫芝眉宇何时逢。频以青琅玕寄我，不须怊怅白头翁。
https://www.fglrt.com/shici/YQ4kK4zVS.html
文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣
邓生何感激，志尚好书诗。
清机发妙理，言论准宣尼。
翰墨时间作，文雅纵横飞。
弥年缺相从，梦想见容辉。
自昔同寮寀，恩爱两不疑。
洁身跻秘阁，携手游郊畿。
一麾乃出守，桑梓有馀辉。
濡迹涉江湘，将就衡阳栖。
渺渺孤舟游，洲渚既淹时。
凤凰集南岳，平生遂幽期。
岩峭岭稠叠，高高入云霓。
企石挹飞泉，陵冈掇丹荑。
即事既多美，游子澹忘归。
春仲尚未发，悠悠隔山陂。
今我惟困蒙，处身孤且危。
顾影悽自怜，悄悄令人悲。
一心抱区区，知音世所希。
块然守空堂，高窗时动扉。
仰视浮云翔，密雨如散丝。
中夜抚枕叹，轩车来何迟。
倾想迟嘉音，会合何时谐。
借问下车日，临路犹迟回。
春江壮风涛，渔潭雾未开。
肃此尘外轸，以副饥渴怀。
《文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣》【宋·孔平仲】邓生何感激，志尚好书诗。清机发妙理，言论准宣尼。翰墨时间作，文雅纵横飞。弥年缺相从，梦想见容辉。自昔同寮寀，恩爱两不疑。洁身跻秘阁，携手游郊畿。一麾乃出守，桑梓有馀辉。濡迹涉江湘，将就衡阳栖。渺渺孤舟游，洲渚既淹时。凤凰集南岳，平生遂幽期。岩峭岭稠叠，高高入云霓。企石挹飞泉，陵冈掇丹荑。即事既多美，游子澹忘归。春仲尚未发，悠悠隔山陂。今我惟困蒙，处身孤且危。顾影悽自怜，悄悄令人悲。一心抱区区，知音世所希。块然守空堂，高窗时动扉。仰视浮云翔，密雨如散丝。中夜抚枕叹，轩车来何迟。倾想迟嘉音，会合何时谐。借问下车日，临路犹迟回。春江壮风涛，渔潭雾未开。肃此尘外轸，以副饥渴怀。
https://www.fglrt.com/shici/gtkle.html
叶晦之送蔷薇栽仍贻诗因以韵和
曾约种花为主人，花开犹在隔年春。
只应未赏君先去，自是芙蓉幕下宾。