詈言不见血，杀人何纷纷。
声如穷家犬，吠窦何訚訚。
詈痛幽鬼哭，詈侵黄金贫。
言词岂用多，憔悴在一闻。
古詈舌不死，至今书云云。
今人咏古书，善恶宜自分。
秦火不爇舌，秦火空爇文。
所以詈更生，至今横絪缊。
《秋怀·其十五》全文
- 注释
- 詈言：恶语。
不见血：无须见血。
杀人：伤害他人。
纷纷：频繁不断。
声如：声音像。
穷家犬：困苦人家的狗。
吠窦：叫唤在门口。
訚訚：不停歇。
詈痛：咒骂令...哭泣。
黄金贫：贫者的心。
憔悴：使人憔悴。
古詈：古老的咒骂。
舌不死：永不消亡。
至今：至今。
书云云：书籍中记载。
今人：今人。
秦火：秦朝的烈火。
爇舌：烧不尽舌头。
爇文：烧毁文献。
詈更生：咒骂的延续。
横絪缊：弥漫着愤怒。
- 翻译
- 恶语无须见血，杀人却频繁不断。
声音像困苦人家的狗，叫唤在门口不停歇。
咒骂令幽魂哭泣，辱骂刺痛了贫者的心。
言语无需繁复，只需一句就能让人憔悴。
古老的咒骂永不消亡，至今书籍中仍有记载。
今人吟咏古籍，应分辨善恶。
秦朝的烈火烧不尽舌头，只烧毁了文献。
因此，咒骂依然存在，至今仍弥漫着愤怒。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对战争和杀戮的深刻批判与哀伤。"詈言不见血，杀人何纷纷"一句直接指出了语言的暴戾并非真正的力量，而是实实在在的人命损失。下一句"声如穷家犬，吠窦何訚訚"则以尖锐的比喻揭示了这种詈语的无情和可鄙。
接下来两句"詈痛幽鬼哭，詈侵黄金贫"进一步展现了这些恶言对亡魂和贫困者的伤害。诗人通过"言词岂用多，憔悴在一闻"表达了即便是少数的恶语，也足以令人心生忧虑。
随后的"古詈舌不死，至今书云云"则指出这种恶毒的话语并未消亡，而是被记录下来传承至今。诗人呼吁人们在咏叹古籍时能够分辨善恶，如同"秦火不爇舌，秦火空爇文"所述，历史上的焚书坑儒虽然没有烧毁言语，但却徒劳无功。
最后两句"所以詈更生，至今横絪缊"则是诗人对那些恶毒话语仍然活跃在世的深沉忧虑。整首诗构建了一种时间跨度的批判视角，从古至今，对语言暴力和战争残酷进行了深刻揭示，展现了诗人对生命尊严和文化传承的关切。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
甲子岁后园秋色四首·其三葡萄
深院荒草长，短蔓裂塼缝。
葡萄本西果，南国谁与种？
插芦为扶持，灌溉甚珍重。
瘦骨紫节舒，龙头青线控。
蟠蟠上疏篱，茜茜将远纵。
遭遇虽后时，取实望秋仲。
摘露添俎豆，庶閒馆人供。
谁知六月旱，卉木焦死众。
断秧馀几花，强勉著土拥。
竟作缠结枯，日绕空悼痛。
肺渴口重乾，望梅心欲烘。
忽忆河陇秋，满地无歇空。
支离半空架，串草十里洞。
拇乳积成岸，澒癑接梁栋。
一派玛瑙浆，倾注百千瓮。
往岁见沙陀，回鹘正来贡。
诏赐琥珀心，雪盛瓶尽冻。
查牙饮流澌，气压黑马湩。
一旦离魏阙，五载犹在宋。
见此复何时，鸟道目逆送。
《甲子岁后园秋色四首·其三葡萄》【元·郝经】深院荒草长，短蔓裂塼缝。葡萄本西果，南国谁与种？插芦为扶持，灌溉甚珍重。瘦骨紫节舒，龙头青线控。蟠蟠上疏篱，茜茜将远纵。遭遇虽后时，取实望秋仲。摘露添俎豆，庶閒馆人供。谁知六月旱，卉木焦死众。断秧馀几花，强勉著土拥。竟作缠结枯，日绕空悼痛。肺渴口重乾，望梅心欲烘。忽忆河陇秋，满地无歇空。支离半空架，串草十里洞。拇乳积成岸，澒癑接梁栋。一派玛瑙浆，倾注百千瓮。往岁见沙陀，回鹘正来贡。诏赐琥珀心，雪盛瓶尽冻。查牙饮流澌，气压黑马湩。一旦离魏阙，五载犹在宋。见此复何时，鸟道目逆送。
https://www.fglrt.com/shici/iJ4rX41hg.html
秋日途中
半纸功名满地愁，都教白了少年头。
早应未拜曹参相，终不当封李广侯。
曲水乱山红树晚，西风残照白云秋。
归鸦一片投林去，自笑劳生未解休。
霜叶飞.岳麓山爱晚亭，和梦窗，同白匋
晚来情绪云涯外，飘风悲撼千树。
乱鸦衰柳大江东，残梦孤篷雨。送一夕、南飞瘁羽。
回头疑见红桑古。
听怨瑟湘灵，冷泪湿征衣，暗换客中缁素。
何意翠麓停车，丹枫照眼，二月花艳同赋。
忍寒无限后凋心，对酒丁宁语。挽白日、长绦万缕。
流波还洗烟尘去。
访旧游，吟筇健，五岳天齐，画屏开处。