青草渡头波接天，山翁吟啸自悠然。
朝餐偶过卖鱼市，晚泊时逢迎荻船。
投老未除游侠气，平生不作俗人缘。
一樽酌罢玻璃酒，高枕窗边听雨眠。
《醉书》全文
- 注释
- 青草：青翠的草地。
渡头：渡口。
波接天：水面与天空相接。
山翁：山野的老人。
吟啸：吟诗长啸。
悠然：悠闲自在。
朝餐：早晨的餐食。
卖鱼市：卖鱼的市场。
晚泊：傍晚停船。
迎荻船：迎接贩卖荻柴的船。
投老：到了老年。
未除：并未消除。
游侠气：侠义之气。
俗人缘：与世俗人的交往。
一樽：一杯。
酌罢：喝完。
玻璃酒：透明的酒。
高枕：枕着高枕头。
听雨眠：听着雨声入睡。
- 翻译
- 青草渡口，水面与天相接，山翁独自吟唱，心境悠然。
早晨路过鱼市买早餐，傍晚停船时遇见贩卖荻柴的小舟。
尽管年事已高，仍未消磨掉我往昔的侠义之气，一生都不愿与世俗之人交往。
喝完一壶玻璃杯中的酒后，我将枕着窗户，听着雨声入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的水乡画面。首句“青草渡头波接天”写出了渡口处青草丛生，水面与天际相接的开阔景象，给人以辽远之感。次句“山翁吟啸自悠然”则刻画了一个山翁的形象，他独自吟啸，心境悠然自得。
“朝餐偶过卖鱼市，晚泊时逢迎荻船”两句，通过日常生活的细节，展现了诗人随性的生活方式，早晨路过鱼市，傍晚则停靠在长满荻花的船上，充满了生活气息。
“投老未除游侠气，平生不作俗人缘”表达了诗人即使年事已高，仍未完全放下年轻时的豪放不羁，一生都不愿与世俗之人同流合污，体现了他的个性和志趣。
最后，“一樽酌罢玻璃酒，高枕窗边听雨眠”描绘了诗人饮酒后，倚窗而卧，聆听雨声入睡的画面，既显洒脱，又带有一丝孤独，展现出诗人闲适中的寂寥心境。
总的来说，这首《醉书》通过细腻的笔触，展现了陆游晚年的生活状态和内心世界，既有山水之间的恬淡，又有对人生的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送林彦衡子婿游汉赴嘉禾吉期
蜀葵初黄柳飞雪，棹歌声里行人别。
别思空随海上波，客心已醉吴中月。
嘉禾山水盛繁华，才子今游若到家。
金屏射中双栖鸟，红烛争开并蒂花。
问君今年二十几，大颡疏眉有如此。
少君不愧鲍家郎，乐广应期卫公子。
冰玉相亲情更多，泮林官况近如何。
为言白首甘藜藿，岂望青云到薜萝。
陈平叔醉墨堂
黄山笔冢连糟丘，墨池酒泉相映流。
霜毫画酣玉薤露，云笺夜酗蒲萄秋。
黄山中人鹖冠子，身裹绿萝著双履。
萧洒唯应继右军，濩落偏能如长史。
山人草圣自豪雄，何事栖迟酩酊中。
年过五十无名位，其奈萧然沧海东。
砚屏颠倒乌皮几，落日垆头睡初起。
向壁凭陵小吏惊，据床挥霍郎官喜。
七闽大姓五陵儿，握粟持金岂顾之。
心同气合即挥洒，归卧山中无所为。
想当脱腕临池处，兴入寥天与神遇。
深沈铁绠锁寒蛟，偃蹇乌藤絓高树。
鱼丽云鸟势萦纡，疑是将军破骨都。
骖麟翳凤何飘忽，倏忽仙游蕊珠阙。
又如祇苑说空禅，灵花历乱迷诸天。
离丽落磊千万态，流水行云皆自然。
醒来不记濡头墨，千尺寒涛照眼白。
淮海仍传宝晋风，长沙复见藏真迹。
黄山茆宇思悠悠，柿叶青青覆酒楼。
白头未遂中书贵，风流亦似醉乡侯。
《陈平叔醉墨堂》【明·王恭】黄山笔冢连糟丘，墨池酒泉相映流。霜毫画酣玉薤露，云笺夜酗蒲萄秋。黄山中人鹖冠子，身裹绿萝著双履。萧洒唯应继右军，濩落偏能如长史。山人草圣自豪雄，何事栖迟酩酊中。年过五十无名位，其奈萧然沧海东。砚屏颠倒乌皮几，落日垆头睡初起。向壁凭陵小吏惊，据床挥霍郎官喜。七闽大姓五陵儿，握粟持金岂顾之。心同气合即挥洒，归卧山中无所为。想当脱腕临池处，兴入寥天与神遇。深沈铁绠锁寒蛟，偃蹇乌藤絓高树。鱼丽云鸟势萦纡，疑是将军破骨都。骖麟翳凤何飘忽，倏忽仙游蕊珠阙。又如祇苑说空禅，灵花历乱迷诸天。离丽落磊千万态，流水行云皆自然。醒来不记濡头墨，千尺寒涛照眼白。淮海仍传宝晋风，长沙复见藏真迹。黄山茆宇思悠悠，柿叶青青覆酒楼。白头未遂中书贵，风流亦似醉乡侯。
https://www.fglrt.com/shici/A7c4v.html
赠德成岩道者二首·其二
岩栖带灵境，寥寥布金园。
跫然足音少，所遇麋与猿。
井灶白云里，枕席莓苔痕。
悬灯梦石榻，蝙蝠飞前轩。
腹中楞伽经，心解口不言。
众方委尘劫，此独求真源。
笋笠挂绝壁，卷衣弄潺湲。
夜半月出山，泉萝四垂门。
了然忘天地，独与静者论。
- 诗词赏析