诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《唐何循吏庙》
《唐何循吏庙》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 古风  押[萧]韵

阿姊云鬒融翠翘,主翁缟发明金貂。

军功告身博一粲,嬖奴铜绶华臀腰。

有民有社桔柏渚,腥风怪电腾炎熛。

望青采木起生庙,奴主分席城狐骄。

延年国钊怙女宠,无此土木丹青妖。

居人侧目路人指,把炬睥睨桓宫焦。

维唐益昌有循吏,身代挽繂宽科徭。

婆娑棠芾满江浒,不与霜后菰蒲凋。

邦人扣县合词请,撤彼祔此安群嚣。

青袍角带俨如在,云车风马手可招。

前荣后寝曼且硕,庭容百骑鸣篪箫。

龟蛇琢铺閟烟燎,卫卒拔剑垂彤弨。

去思香火几百祀,丛庐风雨寒萧萧。

眼前突兀忽见此,天实假手金屋娇。

吁嗟势来不足恃,秋云变灭春冰消。

桐乡烝尝麟阁画,未省随手遭人祧。

君不见江原清献楠,新繁卫公柏,苍干合抱干云霄。

万牛拽倒斫庙柱,售谀荐佞喘猲獢。

只今还有楮钱肯向荒庭烧。

(0)
拼音版原文全文
tángxúnmiào
sòng / hóngkuí

āyúnzhěnróngcuìqiàozhǔwēnggǎomíngjīndiāo

jūngōnggàoshēncàntóngshòuhuátúnyāo

yǒumínyǒushèbǎizhǔxīngfēngguàidiànténgyánbiāo

wàngqīngcǎishēngmiàozhǔfēnchéngjiāo

yánniánguózhāochǒngdānqīngyāo

rénrénzhǐhuángōngjiāo

wéitángchāngyǒuxúnshēndàiwǎnkuānyáo

suōtángfèimǎnjiāngshuānghòudiāo

bāngrénkòuxiànqǐngchèānqúnáo

qīngpáojiǎodàiyǎnzàiyúnchēfēngshǒuzhāo

qiánróngqǐnmànqiěshuòtíngróngbǎimíngxiāo

guīshézhuóyānliáowèijiànchuítóngchāo

xiānghuǒbǎicóngfēnghánxiāoxiāo

yǎnqiánjiàntiānshíjiǎshǒujīnjiāo

jiēshìláishìqiūyúnbiànmièchūnbīngxiāo

tóngxiāngzhēngchánglínhuàwèishěngsuíshǒuzāoréntiāo

jūnjiànjiāngyuánqīngxiànnánxīnfánwèigōngbǎi

cānggànbàogānyúnxiāo
wànniúzhuàidǎozhuómiàozhù

shòujiànnìngchuǎnxiāo
zhījīnháiyǒuchǔqiánkěnxiànghuāngtíngshāo

注释
阿姊:姐姐。
鬒:乌黑的头发。
翠翘:翠绿的发饰。
主翁:主人。
金貂:贵族服饰。
军功:战功。
告身:任命文书。
嬖奴:受宠的奴仆。
腥风:恶风。
怪电:奇异闪电。
炎熛:烈火。
望青:期盼青天。
生庙:为生者建的庙宇。
奴主:奴仆和主人。
城狐:比喻傲慢的人。
骄:傲慢。
怙:过分依赖。
女宠:女性宠幸。
土木丹青:奢侈建筑。
妖:过度奢华。
把炬:举火把。
睥睨:斜眼看。
桓宫:宫殿。
循吏:廉洁的官员。
挽繂:挽绳。
科徭:赋税徭役。
婆娑:茂盛。
棠芾:棠棣树。
江浒:江边。
江原清献:历史人物。
楠:楠木。
新繁卫公:历史人物。
万牛:夸张说法。
庙柱:庙宇的柱子。
售谀:逢迎拍马。
楮钱:纸钱。
向荒庭烧:在荒废庭院焚烧。
荒庭:荒废的庭院。
翻译
姐姐乌黑的发髻上插着翠翘,主人身着白衣头戴金貂。
凭借战功得到官职,宠爱的奴仆佩戴铜绶,腰间挂着华丽的饰物。
百姓祭祀的地方,柏树丛中常有怪异现象,狂风烈火肆虐。
人们期待青天庇佑,为生者建庙,奴仆和主人地位悬殊,像城狐般傲慢。
皇帝过分宠爱女子,导致奢侈之风,无人敢提反对。
居民们不敢直视,路人指指点点,对宫殿火灾表示愤慨。
唐代盛世有贤能官员,他们减轻了苛捐杂税。
江边的棠棣树繁茂,不受寒冬摧残。
民众联合请求,将神像移走,以求安宁。
官员的形象依然清晰,仿佛伸手可及。
前后殿堂宽敞,庭院能容纳上百骑兵吹奏音乐。
龟蛇雕像被烟雾笼罩,守卫拔剑警惕。
过去的香火延续数百祭祀,简陋的祠堂风雨交加。
突然看到这景象,感叹是天意安排。
权势不可长久依赖,如同秋云消散春冰融化。
桐乡的蒸祭画像,未曾料到会被人取代。
你看那江原清献的楠木,新繁卫公的柏树,高大挺拔入云霄。
权贵们砍倒大树,只为奉承,谄媚之声不绝于耳。
如今只有纸钱,还肯在荒凉庭院焚烧。
鉴赏

这首诗描绘了一位唐朝循吏何某的庙宇景象,通过对比和讽刺,展现出对权臣宠幸和百姓疾苦的关注。首句以美人的形象比喻何循吏的美德,接着描述了权贵的奢华与百姓生活的困苦。诗人指出,真正的善政在于减轻人民负担,而非大兴土木。庙宇虽被百姓请求拆除,但其影响深远,犹如活在人们心中。诗人感慨,权势不可长久依赖,而像何循吏这样的官员,其德行却能历久不衰。最后,诗人以江原清献楠木和卫公柏为例,强调真正的贤者不应被遗忘,而那些谄媚权佞之人终将被历史淘汰。整首诗语言犀利,寓言深刻,表达了对公正廉洁政治的向往。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

看花回·其二

蕙风初散轻暖,霁景微澄洁。

秀蕊乍开乍敛,带雨态烟痕,春思纡结。

危弦弄响,来去惊人莺语滑。

无赖处,丽日楼台,乱纷歧路思奇绝。

何计解,黏花系月。叹冷落、顿辜佳节。

犹有当时气味,挂一缕相思,不断如发。

云飞帝国,人在天边心暗折。

语东风,共流转,谩作匆匆别。

(0)

次韵王得淦长至

二十四节气,来自混元前。

老息他无分,新阳例有缘。

从教寒又暑,惯得海为田。

此理须看破,何妨日当年。

(0)

书怀示友十首·其十

青青堂西竹,岁寒不缁磷。

蓬蒿众小中,拭眼见长身。

澹然冬日影,此处极可人。

子猷幸见过,一洗声色尘。

(0)

渡江

江南非不好,楚客自生哀。

摇楫天平渡,迎人树欲来。

雨馀吴岫立,日照海门开。

虽异中原险,方隅亦壮哉。

(0)

晚兴二首·其一

偶扶藜杖过傍村,却倚禅床坐小轩。

日落鸦栖津树暗,人归鹤踏钓船翻。

挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门。

羹芋一杯吾自饱,诸儿强为置盘飧。

(0)

上之回

咸阳宫阙天下壮,五更卫士传鸡唱。

重门洞开銮驾出,回中更在云霄上。

云霄一路蟠青冥,车声隐辚驰雷霆。

宓妃穿仗王母下,何必轩皇居大庭。

君王游幸无终极,万年尽是欢娱日。

文成已死方不雠,茂陵松柏秋萧瑟。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1