朱樱青子已尝新，白帢黄衫见未频。
载酒对棋无俗士，闭门高枕有闲人。
有底百年须薄禄，相看一笑却关身。
肯留恶客开家酿，惊坐何人更姓陈。
《寄寇元弼》全文
- 拼音版原文全文
寄 寇 元 弼 宋 /陈 师 道 朱 樱 青 子 已 尝 新 ，白 帢 黄 衫 见 未 频 。载 酒 对 棋 无 俗 士 ，闭 门 高 枕 有 闲 人 。有 底 百 年 须 薄 禄 ，相 看 一 笑 郤 关 身 。肯 留 恶 客 开 家 酿 ，惊 坐 何 人 更 姓 陈 。
- 注释
- 朱樱：红色的樱桃。
青子：青色的果实，指樱桃还未完全成熟时的颜色。
尝新：品尝新鲜的水果。
白帢：白色的头巾。
黄衫：黄色的衣服。
载酒：带着酒。
对棋：下棋。
俗士：庸俗的人。
高枕：高高的枕头，形容悠闲自在。
有底：究竟，真正。
须：需要。
相看一笑：相互看着笑。
关身：关系到自身。
恶客：讨厌的客人。
开家酿：打开自家酿的酒。
惊坐：猛然起身。
姓陈：姓陈的人。
- 翻译
- 樱桃已经熟了可以品尝，白色头巾黄色衣衫还不常见。
边喝酒边下棋，没有庸俗之人，关门高卧，只有悠闲之人。
一生中真正需要的是少许俸禄，相视一笑却能触动心灵。
宁愿留着自家酿的酒款待朋友，突然惊动的会是谁，他姓陈？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《寄寇元弼》，主要描绘了诗人与友人寇元弼之间的闲适生活和深厚友情。首句“朱樱青子已尝新”写出了时令的变迁，朱樱（樱桃）已经成熟，暗示着春天的到来；“白帢黄衫见未频”则描绘了朋友间的难得相聚，穿着简朴的白衣黄衫，相见次数不多，显得珍贵。
“载酒对棋无俗士”表达了诗人与寇元弼共享清雅时光，没有世俗之人的打扰，只有饮酒对弈的乐趣；“闭门高枕有闲人”进一步强调了他们的闲逸生活，闭门独处，高枕无忧，尽享清闲。
“有底百年须薄禄，相看一笑却关身”这两句揭示了诗人的人生观，认为人生短暂，不必过于追求丰厚的俸禄，与好友的欢笑才是最重要的。“肯留恶客开家酿”暗指愿意为好友留下佳酿，但前提是不接待讨厌的客人，表现出对友情的珍视。
最后一句“惊坐何人更姓陈”，以幽默的方式收尾，想象如果有个姓陈的人突然来访，会令正在享受宁静的两人惊动，表达了诗人对寇元弼来访的期待和对日常生活的惬意描绘。
整体来看，这首诗通过描绘日常生活场景，展现了诗人与友人之间真挚的友情和淡泊名利的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈知县
握手州东花闹时，泻酒胸中如漏卮。
各无官守竟信意，坐间只有春相随。
十年暌远何所得，但悟世情能守一。
昨日小轩君不游，荷叶雨声池上秋。
明珠得丧百万斛，何虑炎蒸金欲流。
一樽独对清都梦，可怜幽思无人共。
今日闻君马已西，不觉毫端得诗讽。
汝阳县长多清风，壶中有客当相送。
平阳道中过上元
元夕吾何处，吾行次晋郊。
乐棚垂苇席，灯柱缚松梢。
俚妇朱双脸，村夫赤两骹。
春田誇积雪，酒胆醉仍嘐。
鉴泉歌为邑令吴无求作
鉴泉之窦山之麓，百年芜秽暗渟滀。
吴侯天与仁智资，退食俯窥嗟不足。
试披沙滓凿为沼，深才数尺阔盈幅。
迸流日夕不可穷，碎如珠玑莹如玉。
南邻野叟号逍遥，漱石枕泉真所欲。
一来临视推不去，草草杯盘勉君速。
解衣款入凌阴坐，六月正午忘暑毒。
涤烦沃渴汲复溢，长流清风去残酷。
此鉴不窥示养正，用明岂特须眉烛。
巧非镕范净非磨，应物无心奸自伏。
宝奁青铜世所贵，凤舞龙盘耀人目。
勿轻勺水当静观，能动天关翻地轴。
主人宝此方澄清，野叟挠之安敢渎。
举觞随分拥叵罗，醉狂拟学鸳鸯浴。
世无秦法饮无禁，心动胆张惊且缩。
可怜渫在百里间，四海王明俱受福。
显幽用舍姑置之，君颜渐淍吾发秃。
相逢一顾一回笑，满酌为君歌此曲。
《鉴泉歌为邑令吴无求作》【宋·邹极】鉴泉之窦山之麓，百年芜秽暗渟滀。吴侯天与仁智资，退食俯窥嗟不足。试披沙滓凿为沼，深才数尺阔盈幅。迸流日夕不可穷，碎如珠玑莹如玉。南邻野叟号逍遥，漱石枕泉真所欲。一来临视推不去，草草杯盘勉君速。解衣款入凌阴坐，六月正午忘暑毒。涤烦沃渴汲复溢，长流清风去残酷。此鉴不窥示养正，用明岂特须眉烛。巧非镕范净非磨，应物无心奸自伏。宝奁青铜世所贵，凤舞龙盘耀人目。勿轻勺水当静观，能动天关翻地轴。主人宝此方澄清，野叟挠之安敢渎。举觞随分拥叵罗，醉狂拟学鸳鸯浴。世无秦法饮无禁，心动胆张惊且缩。可怜渫在百里间，四海王明俱受福。显幽用舍姑置之，君颜渐淍吾发秃。相逢一顾一回笑，满酌为君歌此曲。
https://www.fglrt.com/shici/w54rRsT.html