试此望摇落，秋襟成惘然。
客怀伤薄莫，节物感穷边。
断烧侵高垒，微阳入晚川。
年来旧山意，常与雁翩翩。
《登邠州城楼》全文
- 拼音版原文全文
登 邠 州 城 楼 宋 /文 同 试 此 望 摇 落 ，秋 襟 成 惘 然 。客 怀 伤 薄 莫 ，节 物 感 穷 边 。断 烧 侵 高 垒 ，微 阳 入 晚 川 。年 来 旧 山 意 ，常 与 雁 翩 翩 。
- 翻译
- 尝试欣赏这落叶景象，心中却充满惆怅。
客居他乡，心情凄凉，季节变换让我感到身处荒凉之地。
残火逼近高高的壁垒，微弱的阳光洒进傍晚的河流。
近年来，我对故乡的思念，常常随着南飞的大雁一同飘荡。
- 注释
- 试：尝试。
此：这。
望：欣赏。
摇落：落叶。
惘然：惆怅。
客怀：客居的心情。
伤薄莫：凄凉。
节物：季节变换。
感穷边：身处荒凉之地。
断烧：残火。
高垒：高高的壁垒。
微阳：微弱的阳光。
晚川：傍晚的河流。
年来：近年来。
旧山意：对故乡的思念。
常与：常常伴随。
雁翩翩：南飞的大雁。
- 鉴赏
此诗描绘了一位游子在秋天登上邠州城楼所见所感。"试此望摇落，秋襟成惘然"表达了诗人在秋风中眺望远方，心中涌动着对远方亲人的思念和不解之迷茫。"客怀伤薄莫，节物感穷边"则透露出诗人作为游子，对于异乡的哀愁与孤独，以及对于时光易逝、世事无常的感慨。
"断烧侵高垒，微阳入晚川"通过对景色的描绘，展示了秋日落幕的宁静而又略带忧郁的情境。最后两句"年来旧山意，常与雁翩翩"则表达了诗人对于故土的深情，以及心中那份难以忘怀的记忆，仿佛随着飞鸟一同飘远。
整首诗通过对秋景的描写和内心感受的抒发，展现了诗人独特的情感体验。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
题郭信可琴中趣轩
泠泠接吾耳，尘尔非真精。
大音寂无响，瓦砾如雷鸣。
古今滞迷妄，溜溜尘所萦。
落叶随水去，颠风吹残英。
道人了本源，超然契无生。
销镕天所假，浩荡还空明。
视听非耳目，况复求音声。
竹木閟渔社，衡茅落初营。
杖藜候晚收，曳履看春耕。
无为万物逝，不言四时行。
情尘泯绝处，大地皆䪫韺。
渊明出醉语，能与此理并。
见之偶一笑，呼儿署南荣。
莫作如是观，吾轩本无名。