清风一榻借冰壶，邂逅相逢日与俱。
学辩痴龙君有见，诗穷馋犬我何癯。
似闻圆觉常开卷，未到方桥欲问途。
稍待秋风凉冷后，相从十日却归欤。
《次韵方德秀》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 方 德 秀 宋 /邓 深 清 风 一 榻 借 冰 壶 ，邂 逅 相 逢 日 与 俱 。学 辩 痴 龙 君 有 见 ，诗 穷 馋 犬 我 何 癯 。似 闻 圆 觉 常 开 卷 ，未 到 方 桥 欲 问 途 。稍 待 秋 风 凉 冷 后 ，相 从 十 日 却 归 欤 。
- 注释
- 清风：清凉的风。
榻：卧榻。
冰壶：比喻清风的清凉。
邂逅：偶然相遇。
相逢：相遇。
学辩：学习辩论。
痴龙：形容见解深刻。
君：你。
诗穷：诗才枯竭。
馋犬：比喻自己因饥饿而求食。
我何癯：我为何如此消瘦。
圆觉：佛教寺庙名，这里指读书。
常开卷：经常阅读。
方桥：地名，可能指要去的地方。
欲问途：想要询问路线。
稍待：稍作等待。
秋风：凉爽的秋风。
凉冷：凉快。
相从：相伴同行。
十日：十天。
归欤：回去。
- 翻译
- 清风如冰壶借榻而卧，每日相遇仿佛旧识。
学习辩论时，你见解独到如痴龙；诗歌创作中，我却因饥饿而显得消瘦。
似乎听说圆觉寺常读书卷，还未到达方桥，就已心生向往想要询问路径。
等秋风带来凉意之后，我们相伴十日再一同回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓深所作，名为《次韵方德秀》。诗中表现了诗人与友人的相约游历之情，以及对知识和诗歌的追求。
"清风一榻借冰壶，邂逅相逢日与俱。" 这两句描绘了一种悠闲自得的生活状态，清风拂面，一榻之地便能舒适地坐下，借用冰壶来品味清凉。而“邂逅相逢”则表达了偶然相遇的喜悦，与朋友共度美好时光。
"学辩痴龙君有见，诗穷馋犬我何癯。" 这两句反映出诗人对知识和文学的渴望以及自谦之意。“学辩”指的是追求高深的学问，“痴龙君”可能是对朋友的一种尊称或昵称，表示诗人对于朋友在学问上的认可。而“诗穷馋犬”则是诗人自比，表达了自己在文学创作上还未达到满意的程度，感到有些不足。
"似闻圆觉常开卷，未到方桥欲问途。" 这两句表达了对知识的渴望和探索之心。“似闻”意味着诗人似乎听到了某种关于知识或智慧的启示，而“圆觉”可能指的是佛教中的“圆满觉悟”，即彻底的理解和觉醒。诗人表示自己还未到达那样的境界，因此在实际行动前，希望能够询问途径。
"稍待秋风凉冷后，相从十日却归欤。" 这两句则是对未来出行的规划。“秋风凉冷”描绘了季节的转换，而“相从十日”表达了诗人与友人约定在十日之后一同行动，最后“却归欤”则预示着这次旅行结束后将会返回。
整首诗通过对自然环境的细腻描写和内心世界的真实抒发，展现了一种超脱尘世、追求精神境界的诗意生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢