贾生年尚少，华发近相侵。
不是流光促，因缘别恨深。
怜君成苦调，感我独长吟。
岂料清秋日，星星共映簪。
《酬武蕴之乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和》全文
- 注释
- 贾生：指贾谊，汉代文学家，此处借指某位年轻的才子。
华发：白发，象征着早衰或忧愁。
流光：流逝的光阴，指时间的快速流逝。
因缘：缘分，这里指命运或际遇。
别恨：离别之恨，指分离带来的痛苦。
怜君：同情你，对对方的怜悯。
苦调：悲苦的歌曲或诗篇。
感我：触动我，使我有所感触。
清秋：秋季的清晨或傍晚，寓意凄凉的季节。
星星：代指夜晚的繁星，也暗示岁月的流逝。
簪：古人束发的簪子，也常用来象征老年。
- 翻译
- 贾生年纪还轻，白发却已悄悄临近。
并非时光催人老，而是离别之情太深沉。
同情你的愁苦曲调，触动我独自长久地吟唱。
谁能料到，在这清冷的秋天，我们一起看星星映照在发簪上。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张祜的作品，体现了诗人对友人的深厚情感和对时光易逝的感慨。从字里行间可以感受到一种淡淡的哀愁与无奈。
"贾生年尚少，华发近相侵" 这两句描绘出诗人朋友年轻时的风采，但如今头发却逐渐斑白，这种对比强烈地表达了时间流逝带来的沧桑变化。"不是流光促，因缘别恨深" 表明这并非是因为岁月匆匆，而是由于缘分难续，分别带来的悲哀更为深重。
"怜君成苦调，感我独长吟" 这两句中，“怜”字表达了对朋友的怜悯之情，“苦调”则暗示了友人的命运不佳或心境的沉重。而“感我独长吟”则是诗人在感受到朋友的痛苦后，自己也随之产生了一种深切的悲凉之情。
"岂料清秋日，星星共映簪" 这两句描绘了一个宁静的秋夜景象，其中“岂料”表达出一种出乎意料的惊讶与感慨，而“星星共映簪”则是用以小见大，通过对宇宙之美的观察来反思人生和友情。
整首诗通过对自然景象和个人感受的描绘，展现了诗人对于友谊、时光和人生的深刻理解与情感。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
人日遗章行严
昔与几道论物理，初若不合终有取。
行严理不减几道，文辞益达真其偶。
滔天新说荡忘返，徒使学者失所守。
山移海覆俄自败，始信吾道可长久。
子于学术诚善变，非但心悟实身受。
速宜著书道甘苦，后生循循得切诱。
世人欲杀定何意，正坐名高博众诟。
冲寒过我示新作，抑郁穷愁聊一呕。
不妨独以文为诗，莫与时贤较升斗。
答郭筱麓
子诗泠泠如暗泉，非行非止声锵然。
每过吾庵必有作，此庵与世元无缘。
道人庵居复夜起，冥行万里无人烟。
赋成自书用草隶，偶出小技惊时贤。
岂知遽已入诗语，妙借老丑增殊妍。
胸中抑塞未能和，容我小缓调哀弦。