世上悠悠东逝波，金丹将奈鬓丝何。
墙头杨柳知秋早，窗外芭蕉受雨多。
伏枥自应如老骥，还乡元欲借明驼。
吾棋一局千年事，从使旁观烂斧柯。
《世上》全文
- 翻译
- 世间匆匆流逝的江水，面对日渐斑白的鬓发又能如何呢。
墙头的杨柳早早感知了秋天的到来，窗外的芭蕉承受了太多风雨。
虽然年老，仍怀有壮志，如同马厩中的老马渴望回归故乡，希望能借助明驼之力。
我下的一盘棋，蕴含着千年的故事，任凭旁观者用腐朽的斧头去评说。
- 注释
- 悠悠：形容时间长久，水流不断。
金丹：道教炼丹术中的术语，象征长生不老。
伏枥：马在槽头吃草，比喻人虽老仍有志向。
烂斧柯：烂斧头的柄，比喻过时或无价值的意见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作，名为《世上》。诗中表达了诗人对时光流逝和人生衰老的感慨。首句"世上悠悠东逝波"以江水东流比喻世事如梭，暗示岁月不待人。"金丹将奈鬓丝何"进一步强调岁月无情，白发日增，令人无奈。
接下来的两句"墙头杨柳知秋早，窗外芭蕉受雨多"通过自然景象，描绘出秋天的到来和生活的琐碎，寓言人生的短暂与无常。"伏枥自应如老骥"借用老马识途的典故，表达诗人虽年老但仍怀壮志，希望能有所作为。"还乡元欲借明驼"则表达了诗人归乡的愿望，明驼象征着归途的艰难和希望。
最后两句"吾棋一局千年事，从使旁观烂斧柯"以下棋为喻，说明人生如棋，布局深远，而旁观者可能已物换星移，时间如斧柯般朽烂。整首诗情感深沉，寓言丰富，展现了陆游的人生哲学和对时光流逝的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送赵玉甫赴穿山盐场
辟书朝东来，海上便拟寻蓬莱，坐令斥卤皆春台。
辟书暮西至，颁春又拟陪千骑，江水江花尽和气。
浮屠将就要合尖，荐雷唤起蛰中潜，东西惟命夫何嫌。
诸么争令出门下，意岂专为一日雅。
君姿秀整气清遒，露华凝晓月澄秋。
胸中武库森戈矛，笔下倒泻三峡流。
甘泉持橐侍凝旒，青毡旧物唾手收。
幡然正应侧席求，东行西行宁久留。
祖帐驰华轩，嗟余守环堵。
赠言古有證，临分敢无语。
纷纷曳紫腰黄金，俨然望之真天人。
万世在其后，念之徒酸辛。
富贵诚可乐，名义吁可畏。
此意傥无忘，雁来频寄字。
送杜尉秩满还天台
眼看时事废因循，官路三年子独勤。
袖有新诗频教我，邑无长策可留君。
向来过计忧周陨，此去何时静楚氛。
未必诗书尽虚语，勉哉行矣张吾军。