松声欲动风声催，细非笙簧大非雷。
松间便使无风起，亦有爽气如风来。
傍松作楼古为务，小著轩楹省斤锯。
楼低要与绿阴平，勿令高过松梢去。
《松风楼篇》全文
- 拼音版原文全文
松 风 楼 篇 宋 /徐 玑 松 声 欲 动 风 声 催 ，细 非 笙 簧 大 非 雷 。松 间 便 使 无 风 起 ，亦 有 爽 气 如 风 来 。傍 松 作 楼 古 为 务 ，小 着 轩 楹 省 斤 锯 。楼 低 要 与 绿 阴 平 ，勿 令 高 过 松 梢 去 。
- 注释
- 松声：松树发出的声音，可能指风吹过松枝的沙沙声。
风声：指自然界的风声。
笙簧：古代乐器，此处用来形容声音的轻盈。
傍松作楼：在松树旁边建造房屋。
古为务：古代的一种建筑习俗或设计理念。
轩楹：门窗或房屋的框架，代指房屋。
省斤锯：节省木材，不浪费。
绿阴：绿色的树荫。
松梢：松树的顶端。
- 翻译
- 松涛声似乎在催促风的吹动，声音虽小却不像笙簧般轻盈，大也不像雷声般震撼。
即使没有风，松林中也会自然生出清新的气息，仿佛风儿拂过一般。
古人常选择在松树旁建造楼房，主要是为了简约，减少木材砍伐。
楼台要建得与周围的绿荫齐平，不要让它超过松树的梢头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑所作的《松风楼篇》，描绘了松林间的风声和自然气息。首句“松声欲动风声催”，以生动的比喻描绘了松涛与微风相互呼应的情景，仿佛松树的声音在风的催促下即将响起。接下来的“细非笙簧大非雷”进一步强调了风声的细腻与松声的悠扬，不同于笙簧的音乐和雷鸣的震撼。
诗人接着想象即使没有风吹，松林本身也能带来“爽气如风来”，表达了松林中自然清新的感觉。他提倡在松林旁边建造房屋，应该顺应自然，如“傍松作楼古为务”，并且在设计时要考虑到与松树的高度协调，“小著轩楹省斤锯”，尽量减少对树木的破坏。
最后两句“楼低要与绿阴平，勿令高过松梢去”，强调了建筑与周围环境的和谐统一，要求楼阁的高度不超过松树梢头，保持与绿色松荫的平衡，体现了诗人对自然美的尊重和追求。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了松风楼的建造理念，以及人与自然和谐共处的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜酌赵侯家闻合流曹光道诣府遂访之一夕纵谈明日光道赴本任邀余诗送因叙其言以赠焉
方与旧将饮，谈兵灯烛前。
闻有故交至，心喜辄轮边。
跨马踏明月，往见竞留连。
且共语出处，子怀予久然。
男儿太平时，功业未可先。
故当守诗书，道义跻古贤。
苟复不得用，卷以放林泉。
吾蕴诚若此，奈何贫所缠。
仕宦偶同郡，文字可以传。
行行志兹语，聊用乐永年。
玉麈尾寄傅尉越石联句
斋中独何物，持之想见君。
惟兹玉麈尾，信美而有文。
夫子善谈道，亹亹词如云。
在握昔同色，倾坐今离群。
况托怀袖好，曾亲蕙兰薰。
尝许助闲放，于焉探典坟。
既乃阻清燕，复屈驱虻蚊。
自殊白团扇，未畏秋叶纷。
夏日对雨偶成寄韩仲文兄弟
日日城头雨，还愁湖上波。
窗中人自听，门外潦应多。
不畏车生耳，还愁麦化蛾。
吾庐无所有，频看壁间梭。