斋中独何物，持之想见君。
惟兹玉麈尾，信美而有文。
夫子善谈道，亹亹词如云。
在握昔同色，倾坐今离群。
况托怀袖好，曾亲蕙兰薰。
尝许助闲放，于焉探典坟。
既乃阻清燕，复屈驱虻蚊。
自殊白团扇，未畏秋叶纷。
《玉麈尾寄傅尉越石联句》全文
- 拼音版原文全文
玉 麈 尾 寄 傅 尉 越 石 联 句 宋 /梅 尧 臣 斋 中 独 何 物 ，持 之 想 见 君 。惟 兹 玉 麈 尾 ，信 美 而 有 文 。夫 子 善 谈 道 ，亹 亹 词 如 云 。在 握 昔 同 色 ，倾 坐 今 离 群 。况 托 怀 袖 好 ，曾 亲 蕙 兰 薰 。尝 许 助 闲 放 ，於 焉 探 典 坟 。既 乃 阻 清 燕 ，复 屈 驱 虻 蚊 。自 殊 白 团 扇 ，未 畏 秋 叶 纷 。
- 翻译
- 斋中独有什么，拿它能想起你。
只有这玉麈尾，美丽且有纹饰。
先生善于谈论大道，话语滔滔如云。
昔日一同握持，如今却各分东西。
更何况寄托着你的喜爱，曾被蕙兰香气熏染。
你曾允诺帮我闲适放松，让我在典籍中探寻智慧。
然而现在却受阻于清雅的聚会，还得驱赶蚊蝇。
即使自己像白团扇般孤独，也不怕秋叶纷飞的冷落。
- 注释
- 斋中：书房。
独：独自。
何物：什么。
惟兹：唯有此。
玉麈尾：古代的拂尘，象征高雅。
信美：确实美好。
夫子：对老师的尊称。
善谈：善于谈论。
亹亹：滔滔不绝。
昔：过去。
同色：一同拥有。
离群：分离。
怀袖：袖中的物品。
曾：曾经。
亲：亲近。
助：帮助。
闲放：闲适自在。
探：探索。
清燕：清雅的聚会。
驱：驱赶。
虻蚊：蚊蝇。
自殊：自感孤独。
白团扇：比喻无伴。
未畏：不怕。
纷：纷乱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《玉麈尾寄傅尉越石联句》。诗中，诗人以“玉麈尾”为媒介，表达了对友人傅尉越石的深深思念和怀念。他通过描绘玉麈尾的精美纹饰和昔日共论道义的美好时光，展现了两人深厚的友情。虽然现在朋友不在身边，但这份友谊如同玉麈尾一样，虽静默却珍贵。诗人还回忆了傅尉曾经赠予自己的玉麈尾，暗示着对方的高雅品味和学问修养。然而，现实中的困境让诗人感到孤独，只能独自面对琐碎的生活。尽管如此，他仍然珍视这份友情，不畏艰难，就像手中的白团扇，即使秋叶纷飞也不改其质。整首诗情感真挚，语言简洁，富有哲理，体现了诗人对友情的深情厚谊和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
绿头鸭·玉人家
玉人家，画楼珠箔临津。
托微风、彩箫流怨，断肠马上曾闻。
宴堂开、艳妆丛里，调琴思，认歌颦。
麝蜡烟浓，玉莲漏短，更衣不待酒初醺。
绣屏掩、枕鸳相就，香气渐暾暾。
回廊影，疏钟淡月，几许消魂？
翠钗分。
银笺封泪，舞鞋从此生尘。
任兰舟载将离恨，转南浦，背西曛。
记取明年，蔷薇谢后，佳期应未误行云。
凤城远、楚梅香嫩，先寄一枝春。
青门外，只凭芳草，寻访郎君。
六州歌头·少年侠气
少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
南歌子·疏雨池塘见
疏雨池塘见，微风襟袖知。
阴阴夏木啭黄鹂。
何处飞来白鹭立移时。
易醉扶头酒，难逢敌手棋。
日长偏与睡相宜。
睡起芭蕉叶上自题诗。