已将身世等河沙，又泛春江看浪花。
锦缆牙樯君送酒，蓑衣蒻笠我浮家。
淹留日觉青春暮，飘泊风兼细雨斜。
安得昆崙能探水，试教来奏小琵琶。
《长风沙次宋丈韵一首》全文
- 翻译
- 我已经将人生比作河沙一般众多，再次在春江上漂泊欣赏浪花。
你用华丽的锦缆和精致的牙樯为我送酒，而我穿着蓑衣戴着草笠，过着水上漂泊的生活。
日复一日的停留让我感到青春正在消逝，风雨中漂泊更是斜风细雨交加。
如何能得到昆仑山的神力，让我能探索深海，演奏一曲小琵琶呢？
- 注释
- 身世：比喻人生的经历或命运。
河沙：形容数量极多。
春江：春天的江面。
浪花：江面上的波浪。
锦缆：装饰华丽的船缆。
牙樯：船上的装饰性桅杆。
君：你（对对方的尊称）。
蓑衣：用草或棕制成的防雨斗篷。
蒻笠：用草编制的帽子。
青春暮：青春即将逝去的感觉。
飘泊：四处漂泊，没有固定居所。
风兼细雨斜：形容风雨交加，天气恶劣。
昆崙：古代神话中的高山，象征极远或神秘。
探水：探索深水或海底。
小琵琶：小型的弦乐器，此处可能象征音乐的力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王阮的作品，体现了诗人飘泊江湖、怀才不遇的情感。首句“已将身世等河沙”表达了诗人对时间流逝和生命渺小的感慨，将自己的生命比作河沙，意味着时间在不断流失，而自身也随之老去。
接着，“又泛春江看浪花”则描绘出诗人漂泊不定的生活状态，春江盛放的浪花似乎成为了他游历中的伴侣。这两句通过对比，表现了诗人对于时光易逝和个人命运无常的深刻感受。
“锦缆牙樯君送酒”这一句中，“锦缆牙樯”形容的是精美的船只，而“君送酒”则是友人在分别之际赠予诗人酒，表达了对诗人的鼓励和支持。相对于下一句“我浮家”，“蓑衣蒻笠我浮家”中的“我”显得更加孤独与无依，这里“蓑衣蒻笠”形容的是简陋的船篷，反映出诗人漂泊无定的生活和物质上的贫困。
“淹留日觉青春暮”表达了诗人对时光流逝和年华老去的哀叹，而“飘泊风兼细雨斜”则形容了外界环境的不佳，以及诗人的内心情绪。这里的“细雨斜”增添了一种凄清而又无奈的情感。
最后两句，“安得昆崙能探水，试教来奏小琵琶”，则是诗人表达了对理想境界的向往。“安得昆崙能探水”中的“昆崙”指的是神话中的昆仑山，这里象征着高远而又神秘的目标。诗人通过这种超越现实的比喻，表达了对美好事物的追求和向往。而“试教来奏小琵琶”则是诗人希望能够找到一种方式去表达自己的情感，即便是用简单的小琵琶也要尽力去演奏。
整首诗通过对比和反差的手法，展示了诗人的内心世界和生活状态，以及他对于理想与现实的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登始信峰回望石笋矼
三十六峰拔地涌，此峰跂之才及踵。
临深为高地使然，附娄翻能瞰高冢。
松枝悬度势猎猎，略彴孤骞风傱傱。
石径曾无飞鸟度，茅庵尚有残雪拥。
上视近天心气肃，下临无地魂魄悚。
平铺万状尽云练，幻出千岚似丘垄。
逦迤回望石徇矼，万峰矗矗攒穹苍。
故知造化善戏剧，遂使鬼物齐开张。
破碎虚空作苑囿，抟捖厚士成圭璋。
孤撑扶陷互相诡，妥伏蹙斗不可详。
益州二笋何微眇，天平万笏空回翔。
起视大壑限寻丈，却立万仞凭堵墙。
高陵巨谷堆众皱，都邑岭陆分毫芒。
篆云一点出九子，突烟片缕回池阳。
心骇神移耳目怠，积苏累块今安在。
中天惝恍游化人，步地苍茫穷竖亥。
锥凿将无死浑沌，刻画何当罪真宰。
经营团辞记灵异，忽漫执笔成晦昧。
眼看夕阳信奇绝，安知夜半不迁改。
笑杀沤区刻剑人，但认一沤作黄海。
《登始信峰回望石笋矼》【明·钱谦益】三十六峰拔地涌，此峰跂之才及踵。临深为高地使然，附娄翻能瞰高冢。松枝悬度势猎猎，略彴孤骞风傱傱。石径曾无飞鸟度，茅庵尚有残雪拥。上视近天心气肃，下临无地魂魄悚。平铺万状尽云练，幻出千岚似丘垄。逦迤回望石徇矼，万峰矗矗攒穹苍。故知造化善戏剧，遂使鬼物齐开张。破碎虚空作苑囿，抟捖厚士成圭璋。孤撑扶陷互相诡，妥伏蹙斗不可详。益州二笋何微眇，天平万笏空回翔。起视大壑限寻丈，却立万仞凭堵墙。高陵巨谷堆众皱，都邑岭陆分毫芒。篆云一点出九子，突烟片缕回池阳。心骇神移耳目怠，积苏累块今安在。中天惝恍游化人，步地苍茫穷竖亥。锥凿将无死浑沌，刻画何当罪真宰。经营团辞记灵异，忽漫执笔成晦昧。眼看夕阳信奇绝，安知夜半不迁改。笑杀沤区刻剑人，但认一沤作黄海。
https://www.fglrt.com/shici/dZlQT5.html
约王予安同入云门为终老之计
王老卧草间，才子为朋友。
才子不得留，霜林泣老叟。
父母之常情，愿子得长寿。
乱世之生人，安用期长久。
君担经几函，我负米数斗。
云门六寺间，可以老死否。
请观五月间，千人断其首。
太史得善终，文名又不朽。
抱腰连手行，慎弗谋诸妇。