诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和石昌言学士官舍十题·其三薏苡》
《和石昌言学士官舍十题·其三薏苡》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言绝句  押[霰]韵

叶如华黍实如珠,移种官庭特葱茜。

但蠲病渴付相如,勿恤谤言归马援。

(0)
注释
叶:叶子。
如:像。
华黍:小米。
实:果实。
珠:珍珠。
移种:移植。
官庭:官府庭院。
特:特别。
葱茜:翠绿繁茂。
但:只。
蠲:解除。
病渴:病痛和口渴。
付:交给。
相如:司马相如(西汉辞赋家)。
勿恤:不必担忧。
谤言:诽谤的言论。
归:面对。
马援:马援(东汉名将,以坦荡面对批评著称)。
翻译
叶子像小米粒般细小,果实像珍珠般圆润,移植到官府庭院中特别翠绿繁茂。
只需解除你的病渴之苦,就像让司马相如那样的才子来处理,不必担心那些诽谤的言论,就如马援一样坦然面对。
鉴赏

这首诗描绘了一种植物——薏苡,叶子像小米,果实似珍珠,生长在官舍之中显得特别翠绿繁茂。诗人以西汉时期司马相如和马援的典故来表达自己的态度:他希望这种植物能像相如解除人们的病渴之苦,而不必担心像马援那样因为薏苡明珠的误传而遭受非议。通过此诗,梅尧臣寓言性地表达了他对官场清誉的淡然和对贡献民生的执着。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

闻蔡九弟十四弟到行在

苦怀吾表弟,别久费相思。

爱客能忘酒,长贫不废诗。

每蒙高士喜,终少贵人知。

试问游吴兴,何如在蜀时。

(0)

从叔巽叔觅茶

疾病侵凌转不堪,时思一室奉清谈。

嗣宗已饷兵厨酒,当有新茶惠阿咸。

(0)

闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次·其三

璧老投冠去学禅,堂堂一鼓阵无前。

平生老伴唯均父,马病涂穷不著鞭。

(0)

庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之

满城车马杂尘埃,所至如云拨不开。

只有西禅尧侍者,肯冲剧暑送诗来。

(0)

次韵王漕见赠并寄曾吉父二首·其二

曾子住南国,端居无所思。

逃禅不用酒,投笔谩成诗。

敏捷忘千虑,纵横又一奇。

子中有住处,莫待折肱医。

(0)

水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首·其一

水西投宿返秋霜,起听晨钟厌束装。

尚惜故人轻作别,乱山深处过重阳。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1