山茶又晚出，旧不闻图经。
花深嫌少态，曾入苏公评。
迩来亦变怪，纷然著名称。
黄香开最早，与菊为辈朋。
纷红更妖艳，玉环带春酲。
伟哉红百叶，花重枝不胜。
犹爱并山茶，开花一尺盈。
日丹又其亚，不减红带鞓。
吐丝心抽须，锯齿叶剪棱。
白茶亦数品，玉磬尤精明。
桃叶何从来，派别疑武陵。
愈出愈奇怪，一见一欲惊。
《山茶花》全文
- 注释
- 图经：古代地理书籍中的记载。
苏公：指苏轼，宋代文人。
变怪：奇特、奇异。
辈朋：同类或朋友。
带春酲：带有醉人的春意。
春酲：春天的醉意，形容花色醉人。
伟哉：壮观、伟大。
并山茶：并蒂的山茶花。
日丹：山茶花的一种颜色。
锯齿叶：叶子边缘像锯齿一样。
玉磬：形容白茶品种的精致。
桃叶：可能指某种特定的山茶花品种。
武陵：古代地名，这里可能指桃花源。
- 翻译
- 山茶花开放得较迟，过去在图经中未曾记载。
花丛深深，山茶花姿态娇嫩，曾被苏东坡评价过。
近年来，山茶花变得奇特，名声大噪。
黄香花开得最早，与菊花同列为好友。
繁多的红色花朵更加妖娆，如同玉环带着春酒的醉意。
盛开的红百叶花，重叠的枝条承受不住其重量。
我依然喜爱并蒂的山茶花，它们一尺见方的花朵盛开。
日丹花稍逊一筹，但其红色如带，同样鲜艳。
山茶花心吐丝，叶子边缘如锯齿般分明。
白茶也有多种品种，其中玉磬品种尤为精致。
桃叶花的来历不明，种类似乎源自武陵。
山茶花的品种越来越奇特，每一次看到都令人惊叹。
- 鉴赏
这首宋代诗人徐玑的《山茶花》描绘了山茶花的独特魅力和变化。诗中首先提到山茶花晚出，以往少见于文献记载，但因其美丽而被苏东坡赞赏。山茶花种类繁多，有的如黄香花早早开放，与菊花并列；有的色彩鲜艳，如红百叶重瓣饱满，仿佛带着春醉。诗人特别欣赏并山茶，其花朵硕大，一尺见方，仅次于红色带状品种。此外，还有白茶品种，如玉磬般精致，以及源自桃花般的桃叶茶，其独特性令人惊叹。整体上，诗人以生动的语言赞美了山茶花的奇异之美，表达了对这些花卉的惊叹和喜爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
素光练净，映秋山、隐隐修眉横绿。
鳷鹊楼高天似水，碧瓦寒生银粟。
千丈斜晖，奔云涌雾，飞过卢仝屋。
更无尘气，满庭风碎梧竹。
谁念鹤发仙翁，当年曾共赏，紫岩飞瀑。
对影三人聊痛饮，一洗离愁千斛。
斗转参横，翩然归去，万里骑黄鹄。
满川霜晓，叫云吹断横玉。
沁园春·其六寿
玉带金鱼，绿鬓朱颜，神仙画图。
把擎天柱石，空留绿野，济川舟楫，闲舣西湖。
天欲安刘，公归重赵，许大元勋谁得如。
平章处，看人如伊吕，世似唐虞。不须别样规模。
但收揽人才多用儒。
况自昔军中，胆能寒虏，而今胸次，气欲吞胡。
紫府真人，黑头元宰，收敛神功寂似无。
归来好，正芝香枣熟，鹤瘦松臞。