诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题碧云亭》
《题碧云亭》全文
宋 / 吴芾   形式: 古风

累土创新亭,本拟还旧观。

或言旧亭庳,视此才及半。

我方安朴拙,岂敢事轮奂。

言念梦幻身,终日困几案。

既未许自如,超然脱羁绊。

亦欲对江山,时发一笑粲。

自从得新亭,顿觉百忧散。

亭前柳色新,亭下荷花乱。

明月可坐邀,积雪堪俯玩。

凭栏送飞鸿,千里归一盼。

诗成似有神,酒行欲无算。

取次亦足乐,胡为尚兴叹。

恨吾年已衰,志不在游宦。

何当归去来,终老湖山畔。

(0)
拼音版原文全文
yúntíng
sòng / fèi

lèichuàngxīntíngběnháijiùguān

huòyánjiùtíngshìcáibàn

fāngānzhuōgǎnshìlúnhuàn

yánniànmènghuànshēnzhōngkùnàn

wèichāorántuōbàn

duìjiāngshānshíxiàocàn

cóngxīntíngdùnjuébǎiyōusàn

tíngqiánliǔxīntíngxiàhuāluàn

míngyuèzuòyāoxuěkānwán

pínglánsòngfēi鸿hóngqiānguīpàn

shīchéngyǒushénjiǔxíngsuàn

wèishàngxīngtàn

hènniánshuāizhìzàiyóuhuàn

dāngguīláizhōnglǎoshānpàn

注释
累土:堆积泥土。
创新亭:新建的亭子。
旧观:旧时景象。
庳:低矮。
朴拙:质朴而不华丽。
轮奂:形容建筑物华丽。
梦幻身:比喻虚幻的人生。
几案:书桌。
自如:自由自在。
超然:超脱尘世。
羁绊:束缚。
江山:自然景色。
柳色:柳树的新绿。
荷花:盛开的荷花。
明月:明亮的月亮。
积雪:堆积的雪。
飞鸿:飞翔的大雁。
兴叹:叹息。
游宦:外出做官。
归去来:回归田园。
湖山畔:湖边山脚。
翻译
堆土新建亭,原想恢复旧时景象。
有人说旧亭低矮,看这仅及一半大小。
我崇尚质朴,怎敢追求华丽堂皇。
想到人生如梦,整日忙于琐事。
既然无法随心所欲,只能挣脱束缚。
也想面对山水,偶尔开怀大笑。
自从有了新亭,烦恼顿时消散。
亭前柳色清新,亭下荷花纷乱。
明亮的月光可以静坐邀请,堆积的白雪值得俯瞰。
倚着栏杆目送飞鸿,期待它千里归航。
诗篇似乎有神助,饮酒却无尽无休。
随意享受也足够快乐,为何还要叹息。
遗憾的是我已年迈,志向不再在仕途奔波。
何时能归隐田园,终老在湖光山色间。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人吴芾的作品,题目为《题碧云亭》。从诗中可以感受到诗人对于自然景色的深切体会和情感寄托,以及对生命境遇的深刻反思。

首句“累土创新亭,本拟还旧观”表达了诗人对新修建的碧云亭的初步印象和对比,意在通过新的建筑来回忆和追寻过去的记忆。接着,“或言旧亭庳,视此才及半”则透露出一种时间流逝、物是人非的情感。

诗中的“我方安朴拙,岂敢事轮奂”表达了诗人的谦虚态度和对自己平实生活的满足。随后的“言念梦幻身,终日困几案”则是在说尽管有着高远的志向,但现实中往往被繁杂的事务所困扰。

“既未许自如,超然脱羁绊”表达了诗人对自由自在生活的追求和对束缚的逃离。紧接着,“亦欲对江山,时发一笑粲”则是诗人希望在大自然面前保持一颗平常心,用笑容来对待世事。

“自从得新亭,顿觉百忧散”表达了诗人在获得新的碧云亭后,对精神世界的放松和烦恼的释然。随后的“亭前柳色新,亭下荷花乱”则是对新亭周围自然景色的描绘。

“明月可坐邀,积雪堪俯玩”表现了诗人对夜晚明月和冬日积雪美景的欣赏。紧接着,“凭栏送飞鸿,千里归一盼”则是在描写诗人在亭中凭栏远望,感慨于天地间鸿飞万里的景象。

“诗成似有神,酒行欲无算”表达了诗人创作时的灵感和对饮酒生活的享受。随后的“取次亦足乐,胡为尚兴叹”则是在说即使是简单平淡的生活,也已经足以让人感到快乐,不必再去追求过多。

最后,“恨吾年已衰,志不在游宦。何当归去来,终老湖山畔。”表达了诗人对于时光易逝和个人的生命历程的感慨,以及对未来安度晚年的渴望。这段落中充满了对生活的反思和对自然的向往,是整个诗篇情感的高潮。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

次韵使君吏部见赠时欲游鹤山以雨止

蟆颐江上约同行,白鹤峰前辱寄声。

青史功名男子事,后堂歌舞故人情。

午瓯谁致叶家白,春瓮旋拨郎官清。

登览不嫌鸠唤雨,十年芒屩惯山程。

(0)

杂兴四首·其二

东家饭牛月未落,西家打稻鸡初鸣。

老翁高枕葛幮里,炊饭熟时犹鼾声。

(0)

农舍四首·其四

杜门虽与世相违,未许人嘲作计非。

长绠云边牵犊过,小舟月下载犁归。

(0)

东斋偶书

华发萧萧不满簪,强扶衰病著朝衫。

寒厅静似阿兰若,佳客少于优钵昙。

诗酒放怀穷亦乐,文移肆骂老难堪。

弃官若遂飘然计,不死扬州死剑南。

(0)

书怀绝句五首·其五

未驾青鸾返帝乡,三江七泽路茫茫。

看山看水无程数,渔艇为家芡作粮。

(0)

乙巳秋暮独酌四首·其二

安期与羡门,秦汉迹已陈。

不如东平公,一剑隐红尘。

醉歌题市楼,墨色粲如新。

叱吒兴风云,约束山川神。

从我者谁欤,夜渡黄鹤津。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1