荷生绿泉中，碧叶齐如规。
回风荡流雾，珠水逐条垂。
彪炳此金塘，藻耀君王池。
不愁世赏绝，但畏盛明移。
《学刘公干体诗五首·其四》全文
- 翻译
- 荷花生长在绿色的泉水中，碧绿的叶子整齐得像圆规画出来的一样。
回旋的风荡漾起流动的雾气，水珠沿着荷叶的边缘条条垂下。
这片金色的池塘因荷花而光彩夺目，装饰着君王的池苑。
不担心世间的赞赏会断绝，只害怕盛世的光辉会转移消失。
- 注释
- 荷生：荷花生长。
绿泉：绿色的泉水。
碧叶：碧绿的荷叶。
齐如规：整齐如同圆规画的圆形。
回风：回旋的风。
荡流雾：荡漾起流动的雾。
珠水：水珠。
逐条垂：一条条地垂下来。
彪炳：光彩夺目。
金塘：金色的池塘，这里指因荷花而美丽的池塘。
藻耀：装饰华丽，光彩照人。
君王池：君主的池塘或宫中的池塘。
愁：担心。
世赏绝：世间赞赏断绝。
畏：害怕。
盛明移：盛世的光辉转移或消逝。
- 鉴赏
这首诗是鲍照的作品，属于南北朝时期。从内容上看，这是一首描写荷花和池塘景色的诗句。
“荷生绿泉中，碧叶齐如规。” 这两句描绘了荷花生长在清澈的泉水之中，它们的叶子碧绿而整齐，就像用规矩裁剪过一样平整。这里通过对比手法，突出了荷叶的美丽和有序。
“回风荡流雾，珠水逐条垂。” 这两句则描写了微风吹拂时，荷花间弥漫着细小的水珠，仿佛是天上的珍珠落下一般，每一滴都沿着叶尖缓缓滑落。这不仅形象地展示了荷塘的清新，也传达了一种淡雅脱俗的情趣。
“彪炳此金塘，藻耀君王池。” 这两句诗用了夸张手法，将池塘比作金色的堤岸，用以形容其坚固和珍贵。而“藻耀”则是荷花盛开的样子，这里的“君王池”可能指的是皇家园林中的池塘，强调了景物的高贵。
最后两句，“不愁世赏绝，但畏盛明移。” 表达了诗人对这美丽景色的赞赏，以及担忧这种美景不会长久。这里“盛明”指的是光辉灿烂的景象，而“移”则意味着变化和消逝，表达了一种对美好事物易逝的感慨。
总体来看，这首诗通过细腻的观察和丰富的想象，将荷塘之美描绘得生动传神，同时也流露出作者对于世间美景不常留恋的哀愁。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
次韵邵子可弹琴二首
漫说朱弦太古清，政无矇瞽在周庭。
高山流水本无事，安用区区里耳听。
念奴娇·素娥睡起
素娥睡起，驾冰轮碾破，一天秋绿。
醉倚高楼风露下，凛凛寒生肌粟。
横管孤吹，龙吟风劲，雪浪翻银屋。
壮游回首，会稽何限修行。
今夜对月依然，尊前须快泻，山头鸣瀑。
吸此清光倾肺腑，洗我明珠千斛。
只恐婵娟，明年依旧，衰鬓先成鹄。
举杯相劝，为予且挂团玉。
石州词/石州慢
月上疏帘，风射小窗，孤馆岑寂。
一杯强洗愁怀，万里堪嗟行客。
乱山无数，晚秋云物苍然，何如轻抹淮山碧。
喜气拂征衣，作眉间黄色。
役役。
马头尘暗斜阳，陇首路回飞翼。
梦里姑苏城外，钱塘江北。
故人应念我，负吹帽佳时，同把金英摘。
归路且加鞭，看梅花消息。