诸老彫零尽，江湖今有谁。
半生行客惯，多难识君迟。
花屋春风酒，梅山雪夜诗。
莫为名钓出，世事正如棋。
《访翟梅山》全文
- 拼音版原文全文
访 翟 梅 山 宋 /王 镃 诸 老 雕 零 尽 ，江 湖 今 有 谁 。半 生 迁 各 惯 ，多 难 识 君 迟 。花 屋 春 风 酒 ，梅 山 雪 夜 诗 。莫 为 名 钓 出 ，世 事 正 如 棋 。
- 翻译
- 所有的老人都凋零殆尽，现在的江湖还有谁在呢。
我半生漂泊，早已习惯于旅途，历经磨难才得以认识你，实属不易。
在春天的花屋里畅饮美酒，夜晚在梅山上吟咏诗歌。
不要为了名声而出仕，世事就像棋局，变幻莫测。
- 注释
- 诸老：指代众多的老者。
彫零：凋零，衰老。
江湖：泛指社会或武林。
有谁：还有谁存在。
行客：旅人，四处漂泊的人。
惯：习惯。
多难：许多困难。
识君迟：认识你来得晚。
花屋：装饰华丽的房屋，可能指酒馆。
春风酒：春天的美酒。
梅山：可能指有梅花的地方，也可能指诗人隐居之地。
雪夜诗：雪夜中的诗篇。
名钓：为了名声而追求官职。
出：出仕，进入仕途。
如棋：比喻世事变化无常，像棋局一样难以预测。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王镃的《访翟梅山》，从字里行间可以感受到诗人深邃的思想和他对自然景物的细腻描绘。
"诸老彫零尽，江湖今有谁。" 这两句表达了诗人对于过去时代英杰人物已经凋零，不复存在的哀叹，同时也反映出诗人对于现实中难寻知音的孤独感受。
"半生行客惯，多难识君迟。" 这两句则透露出诗人一生的漂泊和对友情的渴望。半生旅途，习惯了客居生活，但在茫茫人海中难以寻觅到知己。
"花屋春风酒，梅山雪夜诗。" 这两句描绘了一种超脱世俗、与大自然为伴的生活状态。春日里的花屋里品尝春风带来的美酒，雪夜中的梅山上吟咏着诗篇，是诗人内心世界的写照。
"莫为名钓出，世事正如棋。" 最后两句则是对功名利禄的超然和对世事变化无常的洞察。诗人劝诫自己不要被虚名所牵绊，因为世间的一切都像下棋一般，无常而又充满变数。
整首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的文化底蕴和超脱尘俗的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯.台州作
白露点珠，明河生浪，秋光看又一半。
翠衾知夜永，清梦冷孤馆。
南楼数声过雁，西池桂花零乱。
岁序如何，江山若此，赢得鬓霜满。
伤心谩回愁眼，见蛩吟蔓草，萤度荒疃。
泪随黄叶下，事逐浮云散。
沧波滚滚东流去，问谁是、登楼王粲。
菊绽篱边，赋归来恐晚。