莱菔可齑粳可炊，绝胜远访碧溪祠。
渠能去伴舒为诰，时有来听鼎说诗。
江夏奇童今属子，金华仙伯更传谁。
锦囊倒赠贫家了，不管旁观笑橐垂。
《又二首·其一》全文
- 注释
- 莱菔：萝卜。
齑：切细。
粳：粳米。
祠：祠堂。
渠：它。
舒：舒缓的教诲。
鼎：讲座。
江夏：地名，这里指有才华的孩子。
金华：地名，传说中的仙人居住之地。
锦囊：装有钱财或珍贵物品的袋子。
贫家：贫困人家。
笑橐垂：嘲笑空空如也的袋子。
- 翻译
- 萝卜可以切细做菜，粳米也能煮饭，这比远游去拜访碧溪祠堂要好得多。
它能陪伴舒缓的教诲，时常有人来聆听诗歌的讲座。
江夏的奇特儿童如今归你所有，金华的仙人又会传给谁呢？
我把锦囊里的财富赠予贫困之家，全然不顾旁人嘲笑我空空如也的袋子。
- 鉴赏
这首诗通过对莱菔（一种蔬菜）和粳（米）的歌颂，表达了诗人对田园生活的向往以及自给自足的理想。开篇两句“莱菔可齑粳可炊，绝胜远访碧溪祠”，描绘了一种简单而充实的农家生活，这种生活比起到远处的名山大川去寻求更为满足。
接着，“渠能去伴舒为诰，时有来听鼎说诗”两句，则表明诗人希望自己的儿子能够跟随某位学者（舒）学习礼仪知识，同时也期望他们能够聆听到高水平的文学和诗歌，这里的“鼎”可能是指古代用作烹饪器具的同时也是用于乐器的鼎，象征着文化教育的传承。
第三句“江夏奇童今属子，金华仙伯更传谁”，则是对后代的期望。诗人希望自己的孩子能够继承古代圣贤的智慧和品德，而“金华仙伯”可能指的是某位道家高僧或仙人，这里表达了对子孙未来能否找到真正的知识与精神导师的关切。
最后两句，“锦囊倒赠贫家了，不管旁观笑橐垂”，则描绘了一种慷慨解囊、不图回报的情操。诗人将自己珍贵的物品（锦囊）无条件地送给贫穷之家，完全不在乎周围人的嘲笑和不理解，这里体现了诗人高尚的人格和对社会底层的关怀。
整首诗通过田园生活、文化教育、子孙满堂以及慈善行为等主题，展示了一种理想化的生活状态，反映出诗人对于个人与社会和谐相处的美好愿望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送贤师往泸州为两驱乌乞度牒钱颂
一凤将两雏，往乞五色羽。
谁有大势力，成此拮据心。
若无出家心，勤苦难成就。
但令发弘誓，谁不起慈悲。
送何君庸上赣石
腊梅开尽欲凋年，痛饮千江壁底眠。
江寒山瘦思亲友，归守平生二顷田。
西昌万户深篁竹，楚国无人知白玉。
欲附弦歌慰寂寥，弦断枯桐谁识曲。
樽前顾曲客姓周，学问东山继先流。
梅花恼人已落尽，真成何逊醉扬州。
我今颔底髭半白，背世□□学春秋。
此书百年锁蛛网，亦谓岁晚逢何休。
荀侯画谋取垂棘，之奇贪贤无处适。
大庾岭头烟雨中，万峰插天如剑直。
苦怀行李冰绕须，野店酒旗可试沽。
只今人才不易得，傥逢涤器试相如。