馀不亭下舣归舟，访古怀贤百刻留。
办得千金脱元绪，此心端不为封侯。
《留题左顾亭二首·其一》全文
- 翻译
- 我在余不亭下停泊归来的舟船，
探访古迹怀念贤人，停留了整整一百刻钟。
- 注释
- 馀不亭：一个地名，可能指某个具体的亭子。
舣：使船靠岸。
归舟：返回的船只。
访古：游览古代遗迹。
怀贤：怀念贤能的人。
百刻：古代计时单位，一刻相当于现在的十五分钟，百刻即约三个小时。
办得：设法取得。
千金：大量的钱财。
脱元绪：摆脱原有的思绪或困境。
元绪：原来的思绪或处境。
此心：我内心。
端：确实，真正。
封侯：古代封赏爵位，这里可能指追求功名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作《留题左顾亭二首》中的第一首。诗人余不亭下停泊归舟，借游览古迹、怀念先贤之际，表达了深深的感慨。他愿意花费千金来摆脱世俗的牵累，表明他的心境并非追求功名利禄，尤其是封侯这样的显赫地位。诗中流露出一种淡泊名利、崇尚精神追求的人生态度，体现了诗人高尚的情操和独立的人格。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
买陂塘
挂春帆、清波门外，垂杨几换金缕。
佳人更比湖山好，三十年前旧雨。今健否。
道右手、姜芽难下鲈鱼箸。重寻画谱。
是戊戌灾年，孤山隐者，自写六桥树。
趁秋潮，我亦乘槎东去。谁赍神臂弓弩。
荷花桂子香如海，蟹眼茶铛再煮。君记否。
记十锦、名城旧是钱家土。香山俊语。
与玉局仙词，一齐分付，湖上采菱女。
昼锦堂.寄桑园
挂屩枫天，吹箫月夜，几年轻负鸥盟。
一水萝溪自绿，板阁深清。
淡黄绫锦墩边柳，小红纱縠巷中灯。
难忘是，春雨小楼，雕栏六曲深凭。而今。
吟渭树，浑不见，河桥酒幔摇青。
陇雁西来空寄，醉墨零星。
草堂双入王家燕，玉鞭三听霸桥莺。
相思意，惟是峡云关柳，两处愁生。