玉减香销，被婵娟误我，临镜妆慵。
无聊强开强解，蹙破眉峰。
凭高望远，但断肠、残月初钟。
须信道，承恩在貌，如何教妾为容。
风暖鸟声和碎，更日高院静，花影重重。
愁来待只殢酒，酒困愁浓。
长门怨感，恨无金、买赋临邛。
翻动念，年年女伴，越溪共采芙蓉。
《汉宫春·其二》全文
- 翻译
- 容貌憔悴，被月色之美所误，对着镜子懒于化妆。
百无聊赖，勉强打起精神，皱着眉头。
独自登高远望，只有伤心的残月和钟声触动心弦。
确实，美貌虽能承恩，却无法让我保持容颜。
春风吹过，鸟儿鸣叫，日头渐高，庭院寂静，花影重重。
愁苦时只能借酒浇愁，酒醉后愁绪更深。
深感长门宫的哀怨，遗憾没有金钱去像司马相如那样买诗。
思绪翻涌，每年此时，同伴们都会在越溪采摘芙蓉。
- 注释
- 婵娟：形容月色美好。
妆慵：懒于化妆。
蹙破：皱起（眉头）。
承恩：得到恩宠。
女伴：女性朋友。
越溪：古代地名，此处可能指代美景或远方。
- 鉴赏
这首诗是《汉宫春》其二，虽然没有明确的作者和朝代，但从风格来看，大约在唐末宋初之际。诗中表达了对逝去美好时光的怀念，以及对现实境遇的不满与哀愁。
"玉减香销，被婵娟误我，临镜妆慵。无聊强开强解，蹙破眉峰。" 这几句描绘了一个女子在镜前打扮，但心不在焉，因为内心的忧虑与哀愁使得她连妆容都没有精力去完善，每个动作都是无奈且勉强。
"凭高望远，但断肠、残月初钟。须信道，承恩在貌，如何教妾为容。" 这部分则是女子站在高处眺望，心中充满了对往昔美好时光的怀念，以及对现实不再有宠爱的哀愁。她在询问，即使依旧保持着美丽的外貌，又如何去适应这份失落与孤独。
"风暖鸟声和碎， 更日高院静，花影重重。愁来待只殢酒，酒困愁浓。" 这几句则是环境描写，春天的景象以及女子的心境相互交织，她选择用酒来暂时忘却忧愁，但酒精似乎更深化了她的烦恼。
"长门怨感，恨无金、买赋临邛。翻动念，年年女伴，越溪共采芙蓉。" 最后几句表达了女子对过往美好时光的怀念，以及对现实中无法重返的哀愁，她甚至希望能有足够的金钱去买回那些已经逝去的情感和记忆。
这首诗通过细腻的情感描写，展示了一个在宫廷生活中的女子内心世界的复杂与纠结，是一篇优秀的中国古典诗词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵
羊公追胜概，兹地暂逍遥。
风景同南岘，丹青见北朝。
石渠清夏气，高树激鲜飙。
念法珍禽集，闻轻醉象调。
偶分甘露味，偏觉众香饶。
为问毗城内，馀薰几日销。
慈恩寺怀旧
去者不可忆，旧游相见时。
凌霄徒更发，非是看花期。
倚玉交文友，登龙年月久。
东阁许联床，西郊亦携手。
彼苍何暖昧，薄劣翻居后。
重入远师溪，谁尝陶令酒。
伊昔会禅宫，容辉在眼中。
篮舆来问道，玉柄解谈空。
孔席亡颜子，僧堂失谢公。
遗文一书壁，新竹再移丛。
始聚终成散，朝欢暮不同。
春霞方照日，夜烛忽迎风。
蚁斗声犹在，鸮灾道已穷。
问天应默默，归宅太匆匆。
凄其履还路，莽苍云林暮。
九陌似无人，五陵空有雾。
缅怀山阳笛，永恨平原赋。
错莫过门栏，分明识行路。
上智本全真，郤公况重臣。
唯应抚灵运，暂是忆嘉宾。
存信松犹小，缄哀草尚新。
鲤庭埋玉树，那忍见门人。
《慈恩寺怀旧》【唐·李端】去者不可忆，旧游相见时。凌霄徒更发，非是看花期。倚玉交文友，登龙年月久。东阁许联床，西郊亦携手。彼苍何暖昧，薄劣翻居后。重入远师溪，谁尝陶令酒。伊昔会禅宫，容辉在眼中。篮舆来问道，玉柄解谈空。孔席亡颜子，僧堂失谢公。遗文一书壁，新竹再移丛。始聚终成散，朝欢暮不同。春霞方照日，夜烛忽迎风。蚁斗声犹在，鸮灾道已穷。问天应默默，归宅太匆匆。凄其履还路，莽苍云林暮。九陌似无人，五陵空有雾。缅怀山阳笛，永恨平原赋。错莫过门栏，分明识行路。上智本全真，郤公况重臣。唯应抚灵运，暂是忆嘉宾。存信松犹小，缄哀草尚新。鲤庭埋玉树，那忍见门人。
https://www.fglrt.com/shici/hKmlfRYWY.html
杂曲歌辞.古别离二首·其一
水国叶黄时，洞庭霜落夜。
行舟闻商估，宿在枫林下。
此地送君还，茫茫似梦间。
后期知几日，前路转多山。
巫峡通湘浦，迢迢隔云雨。
天晴见海樯，月落闻津鼓。
人老自多愁，水深难急流。
清宵歌一曲，白首对汀洲。