客子去淮阳，逶迤别梦长。
水关开夜锁，雾棹起晨凉。
烟月期同赏，风波勿异行。
隐山曾撼橹，转濑指遥樯。
蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香。
因书报惠远，为我忆檀郎。
《五月六日发石头城步望前船示舍弟兼寄侯郎》全文
- 注释
- 客子：游子。
淮阳：地名。
逶迤：曲折漫长。
别梦：离别之梦。
水关：水上关隘。
雾棹：雾中的船桨。
烟月：烟霞和月亮。
风波：航行中的风浪。
隐山：不知名的山。
撼橹：摇动船桨。
转濑：顺流而下。
遥樯：远处的船帆。
蒲叶：菖蒲叶片。
吴刀：吴地特产的绿色植物。
筠筒：竹筒。
楚粽：楚地特色的粽子。
惠远：远方的朋友。
檀郎：对友人的昵称或爱称。
- 翻译
- 游子离开淮阳，离别的梦境绵长。
夜晚的水关打开锁，清晨的雾气中船桨轻摇带来凉意。
期待与你共赏烟霞明月，航行中请保持一致无异。
回忆在隐山摇橹的日子，指向远方的桅杆。
吴地的蒲叶如碧绿的刀，楚地的竹筒里飘散着粽子的香气。
以此书信告知远方的惠远，替我思念檀郎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的离别与怀念的画面。"客子去淮阳，逶迤别梦长"表达了对远行者依依不舍的情感，以及夜晚的梦境中难以割舍的思念。"水关开夜锁，雾棹起晨凉"则描绘了一幅清冷孤寂的早晨场景，水闸在夜色中缓缓打开，雾气中的细微光线透出一丝清寒。
诗人通过"烟月期同赏，风波勿异行"传达了与亲友共享美好时光的愿望，即使分别，也希望对方能平安无忧地继续前行。"隐山曾撼橹，转濑指遥樯"中，诗人回忆起往日在隐秘的山间与朋友嬉戏的情景，那些美好的时光如同远处的溪流，虽然现在无法触及，但心中仍旧向往。
接下来的"蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香"则是对物质生活中的细节描写。诗人提到蒲草编织成的容器和用吴刀制成的精致工艺品，以及筠筒包裹的楚地特产粽子，这些都是诗人对家乡美好物产的怀念。
最后，"因书报惠远，为我忆檀郎"表达了诗人通过书信与远方的亲人保持联系的情感，并特别提及了檀郎，这可能是诗人心中的一份特殊情感或是一位特定的亲友。整首诗流露出浓郁的乡愁和深沉的个人情感，体现了诗人对自然美景、人际关系以及家国记忆的深切情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晦夜荷塘小泛宿杨氏水庄
宿鸟定烟林，幽人还独往。
云昏潭影见，潮静秋空响。
芳酒引荷筒，高歌击兰桨。
不知凉露重，第爱香飙爽。
渔庄认火归，苔磴缘云上。
万象方沈冥，孤怀倍虚朗。
神清无凡梦，地寂多远想。
何处识元音，风林入心赏。
龙泉庵听泉
寺门亭午殊萧森，龙气所结云为阴。
不知泉脉出何处，潭水一碧无古今。
人间苦旱仰神意，山根滴雪成甘霖。
文鱼五色岂灵种，我来拊槛观浮沈。
竹鞭穿地松插天，鳞甲隐现疑可寻。
溪风响答万籁合，不雨亦作苍龙吟。
此山石奇树尤古，惜少瀑布飞遥岑。
寺楼倚山山卧水，遂以众影为幽深。
筝琵平日厌繁会，风泉一听生道心。
诸天原是空明相，下界谁闻微妙音。
乌家更
惊风匿白日，山深路如漆。
乌店灰烬余，一二破土室。
老叟迓客坐，欲语神惨栗。
自言就木年，平头六十一。
有男己娶妇，菽水欢绕膝。
更有乳下孙，调弄慰衰疾。
昨月寇突至，仓猝生离别。
我老骨髓乾，欲逃逃不脱。
长跪乞贼怜，股悚甘嗔喝。
筛簸我稻粱，颠倒我裋褐。
一棺久待死，斧作薪柴艺。
胆裂潜吞声，贼去幸复活。
近稍集流亡，初从乱离说。
云我子恋妇，十步每九蹶。
更有襁褓儿，呱呱难舍决。
大半落贼手，残害为异物。
敢望骨肉欢，异时聚蓬荜。
但愿抚其尸，一洒眼中血。
天明叟出门，扶杖寻儿骨。
题礼烈亲王克勒马图
真人龙飞黑水乡，驾熊驭虎鞭群羊。
雄姿伟干钟天潢，天产神骏佐英王。
王之蹻勇人莫当，汗马百战先戎行。
鱼皮乌拉叶赫疆，大纛奕奕夜生光。
萨尔浒山吉林冈，明兵号二十万强。
剪灭此食五日粮，马前所向皆披攘。
有如骏駮吞虎狼，鼓鼙之声欢雷硠。
火牛燧象走且僵，腾槽跃枥独奋扬。
鼠尾森竖目裂眶，横突铁骑冲刀枪。
凌崖涧犹康庄，跑土出泉湔愈创。
安平圣水流如浆，是真月驷星精房。
王骑箕尾归云阊，马闻蹢躅神沮伤。
绝餐红粟枵酸肠，王生马喜逢孙阳。
王死马愿从秦良，呜呼节烈士不常。
何乃马也思斯臧，昔无画者今画装。
图成高张传以汪，按图读传言能详。
身高七尺丈咫长，腹毛螺旋耳角芒。
海枣之色浮丹苍，黄金鞍镫紫丝缰。
屹立纸上犹轩昂，自昔骐骥呈符祥。
尧候赤文轩飞黄，降及汉魏嗟志荒。
侈陈上党饰炖煌，昭陵片石摹初唐。
迄今读画珍琳琅，我朝受命天溥将。
负图告期运会昌，彪鸿翊卫都一堂。
人既雄耿蛟螭翔，物复倜傥风云骧。
白山莽莽江泱泱，灵气所蟠不可量。
荐之郊庙歌宫商，远迈吉日车攻章。
《题礼烈亲王克勒马图》【清·汤金钊】真人龙飞黑水乡，驾熊驭虎鞭群羊。雄姿伟干钟天潢，天产神骏佐英王。王之蹻勇人莫当，汗马百战先戎行。鱼皮乌拉叶赫疆，大纛奕奕夜生光。萨尔浒山吉林冈，明兵号二十万强。剪灭此食五日粮，马前所向皆披攘。有如骏駮吞虎狼，鼓鼙之声欢雷硠。火牛燧象走且僵，腾槽跃枥独奋扬。鼠尾森竖目裂眶，横突铁骑冲刀枪。凌崖涧犹康庄，跑土出泉湔愈创。安平圣水流如浆，是真月驷星精房。王骑箕尾归云阊，马闻蹢躅神沮伤。绝餐红粟枵酸肠，王生马喜逢孙阳。王死马愿从秦良，呜呼节烈士不常。何乃马也思斯臧，昔无画者今画装。图成高张传以汪，按图读传言能详。身高七尺丈咫长，腹毛螺旋耳角芒。海枣之色浮丹苍，黄金鞍镫紫丝缰。屹立纸上犹轩昂，自昔骐骥呈符祥。尧候赤文轩飞黄，降及汉魏嗟志荒。侈陈上党饰炖煌，昭陵片石摹初唐。迄今读画珍琳琅，我朝受命天溥将。负图告期运会昌，彪鸿翊卫都一堂。人既雄耿蛟螭翔，物复倜傥风云骧。白山莽莽江泱泱，灵气所蟠不可量。荐之郊庙歌宫商，远迈吉日车攻章。
https://www.fglrt.com/shici/ueauviq.html