拂面溪风洒洒清，轻衫短帽御风行。
逍遥自是天游乐，不结沙鸥水石盟。
《逍遥台》全文
- 拼音版原文全文
逍 遥 台 宋 /陈 岩 拂 面 溪 风 洒 洒 清 ，轻 衫 短 帽 御 风 行 。逍 遥 自 是 天 游 乐 ，不 结 沙 鸥 水 石 盟 。
- 翻译
- 清风轻轻吹过脸颊，溪水带来凉爽的清新。
身着轻衫头戴短帽，我迎风而行，自在畅游。
- 注释
- 拂面：轻轻吹过脸庞。
溪风：小溪边的风。
洒洒清：清凉舒适。
轻衫短帽：轻便的衣服和帽子。
御风行：迎风而行。
逍遥：自由自在。
天游乐：如同在天上游乐。
不结：不与……结交。
沙鸥：水鸟，这里指自然中的生物。
水石盟：与山水的约定。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈岩在逍遥台上所体验的轻松愉快之感。"拂面溪风洒洒清"，通过细腻的笔触，写出了溪风轻柔地吹过脸颊，带来清新的凉意，营造出宜人的自然环境。"轻衫短帽御风行"，诗人身着轻便衣裳，头戴短帽，随风而行，形象生动地展现了他自在无拘的形象。
"逍遥自是天游乐"，表达了诗人对这种自由自在、与天地自然相融合的乐趣的深深享受，体现出他对生活的热爱和对自然的亲近。最后一句"不结沙鸥水石盟"则寓意诗人无意与世俗或物事建立过多牵绊，更愿意保持心灵的纯净和逍遥自在。
整体来看，这是一首以逍遥为主题，表达人与自然和谐相处的宋词，展现出诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中访石湖
雪矸如玉城，偏师敢轻犯。
黄芦阵野鹜，我自将十万。
三战渠未降，北面石湖范。
先生霸越手，定自一笑粲。
念奴娇
嫩凉如水，正一天风露，秋容如沐。
明日中秋今夜月，千里清辉光足。
周室姬公，唐家元轨，来享人间福。
老人星瑞，光芒南照檐曲。
行看裂土分茅，朱颜青鬓，好称腰横玉。
便挽银河斟北斗，倾作千钟醽醁。
子舍荣华，孙枝赫奕，茂盛同松竹。
尊前欢笑，竞将椿算为祝。