坐看深来尺许强，偏于薄暮发寒光。
半空舞倦居然懒，一点风来特地忙。
落尽琼花天不惜，封它梅蕊玉无香。
倩谁细撚成汤饼，换却人间烟火肠。
《观雪二首·其二》全文
- 注释
- 坐：静坐。
看：观看。
深来：水位上涨。
尺许：一尺多。
偏于：尤其。
薄暮：傍晚。
发寒光：散发寒光。
半空：空中。
舞倦：疲倦地飞舞。
居然：竟然。
懒：慵懒。
一点风来：一点风起。
特地忙：特别忙碌。
落尽：落下。
琼花：比喻雪花。
天不惜：老天不吝惜。
封：封闭。
梅蕊：梅花花蕊。
玉无香：失去香气。
倩：请问。
谁：某人。
细撚：细致地搓揉。
成汤饼：变为汤饼。
换却：替换。
人间烟火肠：人间烟火味。
- 翻译
- 静观水位上涨已有一尺多深，尤其在傍晚散发出寒光。
空中飞舞的雪花疲倦后显得慵懒，但一点风起时又特别忙碌。
尽管天空洒落如琼花般的雪花，老天却毫不吝惜，让梅花的花蕊失去了香气。
请问谁能细致地搓揉这些雪花，将其变为温暖的汤饼，以替换人间烟火味。
- 鉴赏
这是一首描写雪景的诗，诗人通过对雪的细腻描绘，表达了自己内心的情感和哲理。"坐看深来尺许强，偏于薄暮发寒光"两句，写出了雪花在午后时分越下越大，天色渐寒，雪光闪耀的景象。"半空舞倦居然懒，一点风来特地忙"则形象地描绘了雪花似乎因为长时间飘落而显得疲惫，但只要一阵微风吹过，它们又变得活跃起来。
"落尽琼花天不惜，封它梅蕊玉无香"两句，通过对比，将雪花比作琼花（美丽的花），表达了诗人对于雪景的珍视之情。而"倩谁细撚成汤饼，换却人间烟火肠"则是借用烹饪食物的动作来比喻雪花纷飞，如同有人将它们细心地揉捏成温暖的汤饼，用以替代尘世间的喧嚣与烦躁，表现了诗人对超脱红尘、寻求内心平静的向往。
这首诗不仅描绘了雪景的美丽，而且通过雪景表达了诗人的情感和哲学思考，是一首融合了自然写实与深刻思想的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
回波乐·其八十六
父母是怨家，生一五逆子。
养大长成人，元来不得使。
身役不肯料，逃走皆家里。
阿耶替役身，阿娘气病死。
腹中怀恶来，自生煞人子。
此是前生恶，故故来相值。
虫蛇来报恩，人子合如此。
前怨续后怨，何时逍祖唯。