遥瞻衡岳顶，云尽碧参差。
人从南方至，雪坠西崖垂。
谈玄问老子，鸣佩邀神妃。
飞花舞琼瑶，青壁比珠玑。
平生山水兴，行止只自知。
飘飖凌浩荡，犹恐太白低。
松持岁寒操，梅放冰雪姿。
迢递昆崙颠，俯仰动遐思。
兹峰名天下，突兀真绝奇。
行行将易晚，去去尚追随。
我爱君饮酒，君爱我赋诗。
相看各惆怅，勉旃在明时。
《同游岳麓道遇大雪马上次敬夫韵》全文
- 拼音版原文全文
同 游 岳 麓 道 遇 大 雪 马 上 次 敬 夫 韵 宋 /林 用 中 遥 瞻 衡 岳 顶 ，云 尽 碧 参 差 。人 从 南 方 至 ，雪 坠 西 崖 垂 。谈 玄 问 老 子 ，鸣 佩 邀 神 妃 。飞 花 舞 琼 瑶 ，青 壁 比 珠 玑 。平 生 山 水 兴 ，行 止 只 自 知 。飘 飖 凌 浩 荡 ，犹 恐 太 白 低 。松 持 岁 寒 操 ，梅 放 冰 雪 姿 。迢 递 崑 崙 颠 ，俯 仰 动 遐 思 。兹 峰 名 天 下 ，突 兀 真 绝 奇 。行 行 将 易 晚 ，去 去 尚 追 随 。我 爱 君 饮 酒 ，君 爱 我 赋 诗 。相 看 各 惆 怅 ，勉 旃 在 明 时 。
- 注释
- 衡岳：指衡山。
碧参差：青翠的山峦。
南方：地理位置。
雪坠：雪花落下。
老子：古代哲学家。
神妃：仙女。
琼瑶：美玉。
珠玑：珍珠。
山水兴：对山水的热爱。
行止：行动和停留。
太白低：指太白星（古人认为是酒神）。
岁寒操：坚韧不屈的精神。
冰雪姿：冰雪中的姿态。
迢递：遥远。
昆崙颠：昆仑山顶。
突兀：奇特高耸。
绝奇：非常奇特。
行行：行走。
易晚：天色渐晚。
饮酒：饮酒作乐。
赋诗：作诗。
勉旃：鼓励。
明时：光明的时代。
- 翻译
- 远望衡山之巅，云雾散开显翠色的山峦
人们从南方而来，雪花飘落西崖如帘垂挂
与老聃论道，佩戴玉佩邀请仙子
飞花如琼瑶起舞，青壁如明珠般璀璨
一生热爱山水，行止自在心中
我在浩渺中飘荡，唯恐不及太白星低垂
松树坚守寒冬节操，梅花绽放冰雪之美
昆仑山高峻遥远，令人思绪万千
此峰名扬天下，奇特耸立无人能及
夜幕渐近，仍欲追寻你的足迹
我欣赏你饮酒的豪情，你欣赏我作诗的才情
相视而惆怅，愿在明亮的时代共勉
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在寒冬时节游历衡山岳麓，遇见大雪的景象。首联"遥瞻衡岳顶，云尽碧参差"展现了衡山之巅云雾缭绕，山势峻峭的画面。接着，"人从南方至，雪坠西崖垂"写出了游人的行踪和雪景的动态美，雪如珠帘般从西崖垂落。
诗人与友人深入交谈，探讨玄理，"谈玄问老子，鸣佩邀神妃"体现了他们对道家哲学的追求和对自然神灵的敬畏。"飞花舞琼瑶，青壁比珠玑"运用比喻，形容雪花飘落如玉珠，山壁青翠如宝石，景色瑰丽。
诗人感慨自己的山水情怀，"平生山水兴，行止只自知"，表达了对自然的热爱和随性的生活态度。"飘飖凌浩荡，犹恐太白低"则流露出对壮丽景色的敬畏，担心自己无法企及李白般的文采。
接下来，诗人赞美松梅的坚韧品格，"松持岁寒操，梅放冰雪姿"，并感叹山峰的雄伟壮观，"迢递昆崙颠，俯仰动遐思"。结尾部分，诗人与友人相互欣赏，但又因即将分别而感到惆怅，"行行将易晚，去去尚追随"，并期待在明时继续友谊。
整首诗以游历衡山为背景，通过描绘雪景、对话哲理和赞美自然，展现了诗人的情感世界和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
婺州留别邓使君
西掖驰名久，东阳出守时。
江山婺女分，风月隐侯诗。
别恨双溪急，留欢五马迟。
回舟映沙屿，未远剩相思。