山到金盆共绕回，势高群岫独崔嵬。
那更绝顶又拳石，真似飞从天上来。
《洞山十咏·其一高石岩》全文
- 翻译
- 山峦环绕着金色的盆景，形成回环的景象
它的高度超越群峰，显得格外巍峨
- 注释
- 山：山脉。
金盆：金色的盆景，比喻富饶或美景。
绕回：环绕、回环。
势高：地势高耸。
群岫：众多的山峰。
独崔嵬：独一无二的高大。
绝顶：山顶。
拳石：形状像拳头的小石头。
飞从天上来：仿佛是从天空中飞落下来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是山势的雄奇与峻峭。首句"山到金盆共绕回"以金盆比喻山脚下的盆地，形象地展现了山脉蜿蜒起伏的态势。接着"势高群岫独崔嵬"强调了这座山峰在众多山峦中的突出地位，"崔嵬"一词形容其高大巍峨。
后两句"那更绝顶又拳石，真似飞从天上来"进一步刻画了山巅的奇特景象，绝顶之上还有形状如拳的石头，仿佛是从天而降，增添了神秘感和动态美。整体上，诗人通过生动的描绘，展现了洞山高石岩的险峻壮观，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析