诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《六月寓章法寺》
《六月寓章法寺》全文
宋 / 丘葵   形式: 五言律诗  押[齐]韵

暝色入招提,昏鸦已不啼。

诸僧空院出,老子独山栖。

堂面无人北,天形尽日西。

寂寥应不恨,吾道与时睽。

(0)
拼音版原文全文
liùyuèzhāng
sòng / qiūkuí

míngzhāohūn

zhūsēngkōngyuànchūlǎoshān

tángmiànrénběitiānxíngjìn西

liáoyìnghèndàoshíkuí

注释
暝色:暮色,傍晚的昏暗光线。
招提:佛教寺庙,此处指特定的寺庙。
昏鸦:黄昏时分的乌鸦。
老子:古代哲学家,此处可能代指年长的僧人。
山栖:在山中隐居。
堂面:大堂的正面。
寂寥:寂静、冷清。
吾道:我所遵循的道路,这里指个人的信仰或理念。
与时睽:与时代脱节,不合时宜。
翻译
暮色降临在招提寺中,黄昏的乌鸦已经不再啼叫。
众僧从空寂的庭院走出,只有老子独自居住在山中。
大堂内空无一人,只看见夕阳西下照在北方的天空。
在这寂静中,他或许不会感到遗憾,因为我的道路与时代不合拍。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山林寺庙图景,透露出诗人独自隐居于自然之中的生活状态和心境。诗中运用了鲜明对比,如“暝色入招提,昏鸦已不啼”展示了时间的流逝与环境的宁静;“诸僧空院出,老子独山栖”则反映出诗人与众不同的选择和生活方式。

“堂面无人北,天形尽日西”这一句,则通过描写寺庙中的人去人散,阳光的消逝,表达了时间流转以及孤寂的情怀。最后,“寂寥应不恨,吾道与时睽”诗人表达了一种超然物外的心态,他的道路与世俗的喧嚣相去甚远,无需羡慕或怨恨。

这首诗语言简练而意境深远,通过对自然环境和寺庙生活的细腻描绘,展现了诗人独特的个性和淡泊明志的高尚情操。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

张德惠挽词

隐居高躅已茫然,潜德如公亦足贤。

早见乡评称孝子,晚闻诗史记凶年。

事殊伯道儿宜有,行过王圭庙已先。

满腹玄谈共谁语,九原归去访伊川。

(0)

周公

明堂摄政朝群后,四海流言孺子疑。

何事召公犹不说,丹心惟有鬼神知。

(0)

晋高祖

玉帛和蕃辱已深,那堪割地侈戎心。

关南一陷腥膻后,遗患寥寥直至今。

(0)

梁太祖

天下人心共恶梁,祇应无奈虎狼彊。

可怜千尺黄河水,投尽清流始灭唐。

(0)

宪宗

叛将连头就典刑,元和功业竟无成。

晚年误信妖人术,祸自丹砂药里生。

(0)

章帝

民苦繁苛厌永平,科除惨狱慰群情。

不穷窦宪欺君罪,翻被宽柔坏典刑。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1