夜忆开元寺，凄凉里巷间。
薄烟通魏阙，明月照骊山。
半壁空宫闭，连天白道闲。
清晨更回首，独向灞陵还。
《宿昭应》全文
- 翻译
- 夜晚回忆起开元寺，心中满是凄凉，身处狭窄的街巷之间。
薄薄的烟雾通往皇宫魏阙，明亮的月光照耀着骊山。
半壁空旷的宫殿紧闭，与无边蓝天相接的宽阔道路显得格外寂静。
清晨时分再次回望，独自一人向着灞陵的方向返回。
- 注释
- 夜：夜晚。
忆：回忆。
开元寺：唐朝著名的皇家寺庙，位于长安城内。
凄凉：悲凉、冷清。
里巷间：狭窄的街巷之间。
薄烟：淡淡的烟雾。
通：通往。
魏阙：古代皇宫的门楼，这里指代皇宫。
明月：明亮的月亮。
照：照亮。
骊山：位于陕西临潼，唐代皇家园林所在地。
半壁：半边，这里指半边宫殿。
空宫：空荡荡的宫殿。
闭：关闭，紧闭。
连天：与天空相连，形容非常广阔。
白道：宽阔的道路，因其颜色洁白而得名，这里可能也暗示道路无人行走，显得空旷寂静。
闲：安静，闲置。
清晨：早晨，黎明。
更：再次。
回首：回头望。
独：独自。
向：朝向。
灞陵：位于长安附近，为汉文帝刘恒的陵墓，此处泛指墓地或郊外。
还：返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚对开元寺的怀念之情。"凄凉里巷间"表达了一种空寂与孤独的情感，通过"薄烟通魏阙，明月照骊山"这样的景象，我们可以感受到诗人心中的淡淡哀愁和对过去时光的留恋。"半壁空宫闭，连天白道闲"则描绘出一幅荒凉古寺的画面，诗人通过这种环境的描写，表达了自己的孤独与无奈。
而到了最后两句，"清晨更回首，独向灞陵还"，我们可以看到诗人的心境开始有所转变。这里的“回首”意味着对过去的一种反思，而“独向灞陵还”则表达了诗人内心深处对于某个地方或记忆的执念和归属感。这两句也为整首诗增添了一层深远的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之
当时高蹈翰墨场，江南李氏洛下杨。
二人殁后数来者，西台唯有尚书郎。
篆科草圣凡几家，奄有汉魏跨两唐。
纸摹石镂见彷佛，曾未得似君家藏。
侧釐数幅冰不及，字体攲倾墨犹湿。
明窗棐几开卷看，坐客失床皆起立。
新春一声雷未闻，何得龙蛇已惊蛰。
仲将伯英无后尘，迩来此公下笔亲。
使之早出见李卫，不独右军能逼人。
枯林栖鸦满僧院，秀句争传两京遍。
文工墨妙九原荒，伊洛气象今凄凉。
夜光入手爱不得，还君复入古锦囊。
此后临池无笔法，时时梦到君书堂。
观刘永年团练画角鹰
刘侯才勇世无敌，爱画工夫亦成癖。
弄笔扫成苍角鹰，杀气棱棱动秋色。
爪拳金钩觜屈铁，万里风云藏劲翮。
兀立槎枒不畏人，眼看青冥有馀力。
霜飞晴空塞草白，云垂四野阴山黑。
此时轩然盍飞去，何乃巑屼立西壁。
祗应真骨下人世，不谓雄姿留粉墨。
造次更无高鸟喧，等闲亦恐狐狸嚇。
旁观未必穷神妙，乃是天机贯胸臆。
瞻相突兀摩空材，想见其人英武格。
传闻挥毫颇容易，持以与人无甚惜。
物逢真赏世所珍，此画他年恐难得。
次韵伯氏长芦寺下
风从落帆休，天与大江平。
僧坊昼亦静，钟磬寒逾清。
淹留属暇日，植杖数连甍。
颇与幽子逢，煮茗当酒倾。
携手霜木末，朱栏见潮生。
樯移永正县，鸟度建康城。
薪者得树鸡，羹盂味南烹。
香粳炊白玉，饱饭愧閒行。
丛祠思归乐，吟弄夕阳明。
思归诚独乐，薇蕨渐春荣。
玉京轩
苍山其下白玉京，五城十二楼，郁仪结邻常杲杲。
紫云黄雾锁玄关，雷驱不祥电挥扫。
上有千年来归之白鹤，下有万世不凋之瑶草。
野僧云卧对开轩，一钵安巢若飞鸟。
北风卷沙过夜窗，枕底鲸波撼蓬岛。
个中即是地行仙，但使心閒自难老。