悔将泪眼向东开，特地愁从望里来。
三十六峰犹不见，况伊如燕这身材。
《杂诗·其九》全文
- 注释
- 悔将：后悔让。
泪眼：满含泪水的眼睛。
东开：向东流去。
特地：特意。
愁：忧愁。
望里：远望中。
三十六峰：形容山峰众多。
犹：还。
不见：看不见。
况：何况。
伊：她。
如燕：像燕子一样。
这身材：轻盈的身姿。
- 翻译
- 后悔让泪水向东流去，特意引发的忧愁从远望中袭来。
连三十六座山峰都看不见了，更何况她像燕子一样轻盈的身姿呢。
- 鉴赏
此诗开首便以"悔将泪眼向东开"表达一种内心的忧伤与悔恨，泪水涟涟，视线所及之处皆是愁绪。"特地愁从望里来"则进一步强化了这种情感，是在遥远的距离中产生的情思。
接下来的"三十六峰犹不见"描绘了一种空间的广阔与深远，三十六峰或许是某个地方的自然景观，但在这里它成为了诗人情感的投射，即便是如此辽阔的景致，也无法让诗人看到心中所思的人物。
最后"况伊如燕这身材"中，"伊"字指代那位心中的人物，如燕形象通常与纤细、优雅联系在一起，这里则用来形容那人的体态轻盈，与前面的广阔山峰形成鲜明对比。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉而又微妙的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖州李使君闻予游庐山寄书云为我一谢清绝
道微本一致，喧静偶殊辙。
眷言朝廷士，何必山水悦。
李侯禀灵气，家园邻大别。
庐峰五千仞，曾上扪日月。
一随青云友，久仕金马阙。
兹为东南守，双溪对寒洁。
因将洞庭客，寄使谢清绝。
想君惜不往，搔首厌符节。
泽民固重事，逸兴聊可辍。
已告林屋天，金庭锡期耋。
寄扬州知府钱舍人
岁月倏已逝，流光浩无涯。
新阳达厚地，草木渐萌芽。
禽鸟知时节，声哢日夕嘉。
人生独何为，不与物同华。
齿发俱摇落，唯有老大加。
缅怀西垣客，事业纷天葩。
三年辞帝右，士夫叹聱牙。
道大益不容，眇小固何嗟。
闻有难老药，沆瀣和丹砂。
但愿寿百岁，未能定龙蛇。
再次韵柏桐轩
修垣蔽轩楹，如观坐井天。
高人为披豁，物趣俱森然。
柏桐伍蒿莱，混迹几岁年。
俄惊俯丹楹，况得依臞仙。
佳名一品题，好语万口传。
高参溜雨句，美并朝阳篇。
抡才稽往牒，横陈榱栋边。
论功及乃祖，屡荐薰风弦。
谦居髯松下，优在良梓前。
荆徐入贡时，曾不数樟楩。
固殊上林木，虞衡日量诠。
且异温室树，衣冠时绕旋。
此方安静僻，所欲唯生全。
植物贵遂性，凭君较愚贤。
- 诗词赏析