前日宫醪赐玉尊，今朝持果小黄门。
乾桃熏李非时物，置案盈盘不次恩。
投以赤心思武帝，握同玄璧咏刘琨。
尝闻食奠陈王业，知是豳公几世孙。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十一赐果》全文
- 翻译
- 昨日皇宫赐美酒，今晨拿着水果拜见小黄门。
干桃熏李不是应季水果，摆满案头显示特别恩典。
我以赤心怀念武帝，如同握着黑玉般吟咏刘琨的忠诚。
曾听说这种待遇是为纪念陈王功业，可知你是豳公多少代的后裔。
- 注释
- 宫醪：皇宫赐的美酒。
玉尊：珍贵的酒杯。
持果：拿着水果。
小黄门：宫廷中的低级官员。
乾桃熏李：干果和熏制的李子。
非时物：不合时令的水果。
次恩：不同寻常的恩惠。
赤心：忠诚的心。
武帝：指汉武帝。
玄璧：黑色的美玉，象征忠诚。
刘琨：东晋名臣，以忠诚著称。
食奠：以食物祭祀。
陈王业：陈王曹植的事迹。
豳公：古代诸侯国名，这里可能指陈王的后代。
几世孙：多少代的后裔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题目为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其二十一)赐果》。诗中描述了诗人受到宫中赏赐，既有昨日的美酒玉尊，又有今日的水果（干桃和李子）由小黄门送来。他感慨这些并非当季之物，但皇上的恩赐却超越常规，不拘一格。诗人借品尝水果寄托对武帝的敬仰，又以握玄璧咏刘琨自比，表达忠诚与坚韧。最后，他联想到古代陈王宴客的典故，推测这些恩赐可能是出自豳公之后，暗示了皇室的深远传承。整首诗通过细腻的描绘和丰富的象征，展现了诗人对皇恩的感激以及对历史的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
忆昨行寄吴中诸故人
忆昨结交豪侠客，意气相倾无促戚。
十年离乱如不知，日费黄金出游剧。
狐裘蒙茸欺北风，霹雳应手鸣雕弓。
桓王墓下沙草白，仿佛地似辽城东。
马行雪中四蹄热，流影欲追飞隼灭。
归来笑学曹景宗，生击黄獐饮其血。
皋桥泰娘双翠蛾，唤来尊前为我歌，白日欲没奈愁何。
回潭水绿春始波，此中夜游乐更多。
月出东山白云里，照见船中笛声起。
惊鸥飞过片片轻，有似梅花落江水。
天峰最高明日登，手接飞鸟攀危藤。
龙门路黑不可上，松风吹灭岩中灯。
众客欲归我不能，更度前岭缘崚嶒。
远携茗器下相候，喜有白首楞伽僧。
馆娃离宫已为寺，香径无人欲愁思。
醉题高壁墨如鸦，一半欹斜不成字。
夫差城南天下稀，狂游累日忘却归。
座中争起劝我酒，但道饮此无相违。
自从飘零各江海，故旧如今几人在。
荒烟落日野乌啼，寂寞青山颜亦改。
须知少年乐事偏，当饮岂得言无钱。
我今自算虽未老，豪健已觉难如前。
去日已去不可止，来日方来犹可喜。
古来达士有名言，只说人生行乐耳。
《忆昨行寄吴中诸故人》【明·高启】忆昨结交豪侠客，意气相倾无促戚。十年离乱如不知，日费黄金出游剧。狐裘蒙茸欺北风，霹雳应手鸣雕弓。桓王墓下沙草白，仿佛地似辽城东。马行雪中四蹄热，流影欲追飞隼灭。归来笑学曹景宗，生击黄獐饮其血。皋桥泰娘双翠蛾，唤来尊前为我歌，白日欲没奈愁何。回潭水绿春始波，此中夜游乐更多。月出东山白云里，照见船中笛声起。惊鸥飞过片片轻，有似梅花落江水。天峰最高明日登，手接飞鸟攀危藤。龙门路黑不可上，松风吹灭岩中灯。众客欲归我不能，更度前岭缘崚嶒。远携茗器下相候，喜有白首楞伽僧。馆娃离宫已为寺，香径无人欲愁思。醉题高壁墨如鸦，一半欹斜不成字。夫差城南天下稀，狂游累日忘却归。座中争起劝我酒，但道饮此无相违。自从飘零各江海，故旧如今几人在。荒烟落日野乌啼，寂寞青山颜亦改。须知少年乐事偏，当饮岂得言无钱。我今自算虽未老，豪健已觉难如前。去日已去不可止，来日方来犹可喜。古来达士有名言，只说人生行乐耳。
https://www.fglrt.com/shici/v44zTG.html