寿居福之首，贫为士之常。
造物赋我贫，乃以寿见偿。
处常而受福，每恐不得当。
掬涧以沃渴，屑柏以为粮。
虽云未免饥，何至死道傍。
犹胜辽东丁，化鹤还故乡。
《贫歌》全文
- 拼音版原文全文
贫 歌 宋 /陆 游 寿 居 福 之 首 ，贫 为 士 之 常 。造 物 赋 我 贫 ，乃 以 寿 见 偿 。处 常 而 受 福 ，每 恐 不 得 当 。掬 涧 以 沃 渴 ，屑 柏 以 为 粮 ；虽 云 未 免 饥 ，何 至 死 道 傍 。犹 胜 辽 东 丁 ，化 鹤 还 故 乡 。
- 翻译
- 长寿是福气的开端，贫穷是读书人的常态。
大自然赋予我贫穷，却用长寿作为补偿。
在平凡中享受福分，总是担心不配得上。
捧起山涧水解渴，柏树皮做为食物。
虽然难免会有饥饿，但不至于死在路边。
这仍然胜过辽东丁，化为仙鹤回归故乡。
- 注释
- 寿：长寿。
居：处于。
福：福气。
贫：贫穷。
士：读书人。
常：常态。
造物：大自然。
赋：赋予。
偿：补偿。
处：处在。
常：平凡。
受：接受。
沃：滋润。
屑：碎屑。
粮：食物。
虽：虽然。
死道傍：死在路边。
辽东丁：辽东的人。
化鹤：化为仙鹤。
故乡：家乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《贫歌》，表达了诗人对贫穷生活的独特见解和乐观态度。诗中，诗人将贫穷视为人生的常态，认为造物主赋予他贫困，却以长寿作为补偿。他虽然过着简朴的生活，如从山涧取水解渴，以柏树皮充饥，虽然有时会面临饥饿，但他并不因此忧虑到死于路边。诗人认为这比那些流落异乡的人，如辽东的丁，能够化身为鹤返回故乡，还要来得幸运。整体上，这首诗体现了陆游在逆境中的坚韧与豁达，以及对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游涪溪
不因党论到元符，安得溪山著一儒。
时有诎伸须直道，天开灵杰岂归愚。
泉疏阴涧诗馀派，手拓苍崖节转孤。
自送江西仙袂远，神游应过此间无。
水调歌头·其二
三楚上游地，五岭翠眉横。
杜诗韩笔难尽，身到眼增明。
最好流泉百道，㶁㶁绕城萦市，唯见洛阳城。
化鹤三千岁，橘井尚凄清。阆风客，紫贝阙，白玉京。
不堪天上官府，时此驻霓旌。
岁晚朔云边雪，压尽蛮烟瘴雨，过雁落寒汀。
况有如泉酒，细与故人倾。
满江红·其八
细阅浮生，为甚底、区区碌碌。
算只是、信缘随分，早寻归宿。
造物小儿忺簸弄，翻云覆雨难擐触。
谩一堆、岁月鬓边来，跳丸速。田二顷，非无粟。
官四品，非无禄。更不知足后，待何时足。
恰好园池原自有，近来新创三椽屋。
且饥时、吃饭困时眠，平为福。
疏影
嗤琼笑玉。向画堂可肯，风露边宿。
耐冻禁寒，便瘦宜枯，前生莫是孤竹。
从来不上春工谱，梦不到、沈香亭北。
算只消、澹影疏香，伴个幽栖人独。
莫待痴蜂騃蝶，倩青女捺住，多少红绿。
落雁寒芦，翠鸟冰枝，近傍三间茅屋。
□□□□□□□，□□□、□□□□。
想这般，夷旷襟怀，渺视乾员坤幅。