诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《初冬即事》
《初冬即事》全文
宋 / 周端臣   形式: 五言律诗  押[支]韵

初冬天气暖,小似立春时。

万树无多叶,千花试一枝。

天红霜有信,星晕雨先期。

怕见梅花发,愁怀未办诗。

(0)
拼音版原文全文
chūdōngshì
sòng / zhōuduānchén

chūdōngtiānnuǎnxiǎochūnshí

wànshùduōqiānhuāshìzhī

tiānhóngshuāngyǒuxìnxīngyūnxiān

jiànméihuāchóu怀huáiwèibiànshī

注释
初冬:冬季刚开始的时候。
天气暖:气温适宜。
小似:略像。
立春:春季的第一个节气。
万树:众多树木。
无多叶:叶子稀疏。
千花:各种花朵。
试一枝:零星开放。
天红:天空呈现红色。
霜有信:霜降的征兆。
星晕:星星周围的光晕。
雨先期:预示下雨。
怕见:害怕看到。
梅花发:梅花盛开。
愁怀:忧郁的心情。
未办诗:没有准备好写诗。
翻译
初冬时节气候温暖,仿佛立春般宜人。
满树叶子不多,只偶尔点缀着几朵花。
天空泛红预示霜降将至,星星周围晕圈预示雨将来临。
我害怕见到梅花开放,因为思绪纷扰还没准备好写诗。
鉴赏

这首宋诗《初冬即事》是周端臣所作,描绘了初冬时节的景象。诗人以细腻的笔触捕捉到初冬的暖意,将其比作立春时节,暗示着虽已进入冬季,但气候尚不算严寒。"万树无多叶,千花试一枝"形象地描绘了树木叶子稀疏,花朵零星开放的场景,展现出初冬的萧瑟之美。

接下来,诗人通过"天红霜有信,星晕雨先期"两句,进一步描绘自然现象,天边的红霞预示着霜降的到来,而星星周围晕染的光圈则暗示着雨的临近,这些细节都富有季节感。

最后,诗人以"怕见梅花发,愁怀未办诗"收尾,表达了对梅花盛开的畏惧和内心的愁绪,因为梅花的绽放意味着严冬将至,而诗人尚未准备好面对这寒冬的诗意表达。整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,展现了初冬的静美与诗人的淡淡愁思。

作者介绍

周端臣
朝代:宋   字:彦良   号:葵窗   籍贯:建业(今南京)

周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。  周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。 
猜你喜欢

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也

萧艾秽群芳,草木纷零落。
梅花我辈人,例合束高阁。

(0)

怀梅水村十绝用张小山韵

梅花集里识真梅,曾读梅花偈子来。
四海交游君倒指,江南只有贺方回。

(0)

南康县圃赏梨花呈长官

种花之暇點春芳,把酒花边试洗妝。
差胜当年潘令尹,空载桃李满河阳。

(0)

避地山中和杨推夜寒韵二首

浮生等萍汎,前事总花虚。
橘外访四皓,林间逢二疏。
溪山数茅屋,天地一蘧庐。
怕有桃源路,相期更卜居。

(0)

和朱水乡韵

已落渊明后,归欤寂寞滨。
旧交松处士,新宠竹夫人。
诗国尊齐晋,仙溪隔昴辰。
南柯还是梦,蝼蚁自君臣。

(0)

别和明府归帅省

几度赋停云,重逢瘴海滨。
已成三载别,犹豫旧时贫。
酒量病来减,诗情老更新。
殷勤分袂意,折尽柳条春。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1