诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过城南僧院》
《过城南僧院》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[支]韵

寺对远山起,幽居仍是师。

斜阳通暗隙,残雪落疏篱。

松静鹤栖定,廊虚钟尽迟。

朝朝趋府吏,来此是相宜。

(0)
拼音版原文全文
guòchéngnánsēngyuàn
táng / yáo

duìyuǎnshānyōuréngshìshī
xiéyángtōngàncánxuěluòshū

sōngjìngdìnglángzhōngjìnchí
cháocháoláishìxiāng

注释
寺:寺庙。
远山:远方的山。
幽居:幽静的住所。
师:僧人。
斜阳:夕阳。
暗隙:暗淡的缝隙。
残雪:稀疏的积雪。
疏篱:竹篱笆。
松静:松树静谧。
鹤栖定:仙鹤栖息。
廊虚:走廊空荡。
钟尽迟:钟声缓慢。
朝朝:每天早晨。
趋府吏:官员们前往官府。
相宜:合适。
翻译
寺庙背靠着远方的山峦,幽静的住所依然是僧人的居所。
夕阳穿过暗淡的缝隙,稀疏的积雪飘落在竹篱笆上。
松树静谧,仙鹤已经栖息稳当,回荡的钟声在空荡的走廊中显得缓慢。
每天早晨,官员们都会来这里,这样的环境对他们来说很合适。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的寺庙生活图景,通过对自然环境和寺内景物的细腻描写,传达了诗人对于幽深寺院中平淡而又自在生活的向往。

"寺对远山起,幽居仍是师。" 这两句表明寺庙位于远离尘世的高处,隐逸于山林之中,而这种隐居生活正是诗人所追求的境界。

"斜阳通暗隙,残雪落疏篱。" 斜阳透过窗棂投射进室内,显得分外温柔;而残留的雪花轻轻飘落在竹篱旁,是冬日宁静生活的一幅画面。

"松静鹤栖定,廊虚钟尽迟。" 松树下鹤已栖息,不再有不安的心情;空旷的寺庙走廊中,钟声悠长而舒缓,时间似乎也变得不那么紧迫。

"朝朝趋府吏,来此是相宜。" 这两句则透露出诗人对于世俗官职生活的厌倦,而选择来到这座寺院寻找心灵的安宁之所。

整首诗通过对比鲜明的意象和氛围,展现了诗人对自然与精神世界的深刻感悟,以及对超然物外、淡泊名利生活的向往。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

好事近.宴客七首。时留平江,俾侍儿歌以侑觞·其一

二陆起云间,千载风流人物。

未似一门三凤,向层霄联翼。

贞元朝士苦无多,公今未华发。

重向紫宸朝路,立鹓鸾前列。

(0)

送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司·其二

南国踰千里,西风几十程。

凌寒初引道,投老试专城。

贫贱荷公意,分携如此情。

书来何处问,南浦寄深耕。

(0)

觉华山居三首·其二

旧雨无人到,非缘今不来。

蔬盘春后足,经卷粥前开。

燕语缘人去,禽声逐梦回。

勤披频得句,随量日持杯。

(0)

题云锦刘从甫水竹云山亭

玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿。

淮南公子有胜情,收拾四美归吾亭。

问君亭中更何有,解事家人频送酒。

客来醉赏不得归,拍阑朗诵亭中诗。

(0)

古意·其三

匆匆采桑女,花雨湿襜袖。

春风十二弦,生世未触手。

(0)

古意·其五

佳人买明镜,意重轻千金。

结以双罗带,欲照荡子心。

荡子渺不归,镜影春云深。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1