佳人买明镜，意重轻千金。
结以双罗带，欲照荡子心。
荡子渺不归，镜影春云深。
《古意·其五》全文
- 注释
- 佳人：美女。
明镜：明亮的镜子。
意重：非常珍视。
轻千金：比千金还珍贵。
结以：用...系上。
双罗带：两条精致的丝带。
荡子：指远行或放荡不羁的人。
渺不归：踪迹全无，未归。
镜影：镜中的倒影。
春云深：如春天云雾般深远。
- 翻译
- 一位美丽的女子购买了一面明镜，她对这镜子的珍视胜过千金。
她用两条精美的罗带系住镜子，希望它能映照出远方游子的心灵。
然而，那位游子却渺无音信，镜中的倒影仿佛春天云雾般深邃而遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位佳人对明镜的珍视与自我心灵世界的探索。"买明镜，意重轻千金"表达了佳人对镜子的珍爱，其价值非同小可，象征着她对内在美好追求的重视。"结以双罗带"则是对这份珍爱具体表述的细节，显示出一种精心呵护。
"欲照荡子心"透露出佳人通过镜子希望探寻和净化自己内心世界的愿望。然而，"荡子渺不归"却揭示了一种无奈，可能是由于外界干扰或内心困惑，使得佳人的心灵难以归于宁静。
最后，"镜影春云深"一句则将镜中的倒影与自然的春日云彩相联系，营造出一种深远而迷离的意境。这里的"镜影"既可以理解为物理意义上的映象，也可以引申为佳人内心世界的反射。在这首诗中，作者通过对镜子的描写，巧妙地将外在之物与内心之思相结合，展现了一个关于自我审视和情感深处探索的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉寄周思忠其先丞相益国公于余六世从祖常德府君为同年进士凡志铭哀挽及倡和诗文槩见于周氏所藏遗书当时尝录以归遭乱逸去因再请于思忠必有以相慰答也思忠有弟思廉极相友爱余往来城中尝寓其书舍云
益国勋名盖世贤，昔人寂寂记同年。
死生阔绝宁多托，文字牵连幸可传。
珠浦荒丘馀草莽，武陵流水隔神仙。
乱来旧录惭飘落，烦与题封寄数篇。