檐铎无声鸟语稀，径深钟梵出花迟。
日长遍绕溪南寺，未信东风属酒旗。
《春日西兴道中·其五》全文
- 翻译
- 屋檐下的风铃静悄悄，鸟儿的鸣叫声也渐渐稀少。
小径深处传来寺庙的钟声，悠扬缓慢，仿佛从花丛中慢慢飘出。
- 注释
- 檐铎：屋檐下的风铃。
无声：静悄悄。
鸟语：鸟儿的鸣叫声。
稀：渐渐减少。
径深：小径深处。
钟梵：寺庙的钟声。
出花迟：从花丛中慢慢传出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过细腻的情感和精妙的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受。
“檐铎无声鸟语稀”，这是对春天宁静氛围的一种刻画。檐铎，即屋檐下的挂铃，通常在风中发出清脆的声音，但此处却是“无声”，反衬出一片寂静。而“鸟语稀”则透露出虽然偶尔有鸟鸣声，却也很稀疏，增添了一份淡远之感。
“径深钟梵出花迟”，这里的“径深”指的是小路曲折而幽深，是对空间环境的一种描写。钟梵，即寺庙中的钟声，此处用“出花迟”来形容，既指钟声悠扬，也暗示春天花开不急，有一种自然的缓慢。
“日长遍绕溪南寺”，这句诗通过“日长”的设定，使读者感受到时间的流逝和春光的普照。溪南寺作为背景，借由长日的阳光，展现出一幅宁静祥和的画面。
“未信东风属酒旗”，这里的“未信”表达了一种不确定或不相信的情绪。东风在中国文化中往往象征着生机与温暖，但此处却用“未信”来修饰，可能是在说春天的气息虽然已经到来，但诗人心中的某种期待尚未完全实现。而“属酒旗”，则是说春光之下，即使是酒旗（指的是招摇过市的酒馆招牌）也不再喧嚣，反而显得沉静和内敛。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对时间流逝与情感氛围的捕捉，展现了诗人独特的情怀和艺术风格。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
露华.残月
星疏云敛。正莲漏将残，树影低转。
忽逗惺忪，依旧一痕秋浅。
怜染那忍先眠，夜夜照人清减。
还知否，眉梢恨多，偏是侬见。小庭暑退纨扇。
便误拜深深，香袅心篆。怎奈一回憔悴，一回长叹。
剩得前度闲愁，挂在宝帘银蒜。
罗衣冷，花魂和梦销黯。