山翁老学圃，自笑一何愚。
硗瘠财三亩，勤劬赖两奴。
正方畦画局，微润土融酥。
剪辟荆榛尽，锄犁磊块无。
过沟横略彴，聚甓起浮屠。
隙地成瓜援，馀功及芋区。
如丝细生菜，似鸭烂蒸壶。
此事今真办，东归不为鲈。
《蔬圃》全文
- 注释
- 圃：园子, 花园。
愚：愚蠢, 笑自己的谦虚。
硗瘠：贫瘠, 土壤不肥沃。
勤劬：勤劳, 辛苦。
微润：微微湿润, 土壤湿润。
荆榛：荆棘, 杂草。
浮屠：佛塔, 小型建筑。
瓜援：瓜蔓, 瓜藤。
芋区：芋头种植区。
鲈：鲈鱼, 指思乡之情。
- 翻译
- 山翁年纪大了还学习园艺，自己嘲笑自己多么愚蠢。
贫瘠的土地只有三亩，勤劳耕作全靠两个仆人帮忙。
平整的田地像棋盘布局，湿润的土壤像酥油般柔软。
清除杂草，整平土地，不再有石头和土块。
过沟时横架简易木桥，堆砖头建起小塔。
空闲之地种上瓜藤，剩余的力气扩展到芋头区。
细长的生菜如丝线生长，熟透的芋头像煮熟的鸭子般软烂。
如今我真的在做这件事，东归不是为了鲈鱼的美味。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《蔬圃》，描绘了一位老翁在自家园子里辛勤耕作的情景。首句“山翁老学圃”点明了主人公的身份和活动，他虽年事已高，却仍热衷于园艺。接下来的诗句通过“硗瘠财三亩”展现了土地贫瘠，但老翁勤劳不辍，依赖两个仆人共同劳作。“正方畦画局”形象地描述了他规划田地，精心布局的样子，而“微润土融酥”则写出土壤在春雨中变得松软。
诗人细致地描绘了园艺过程，如“剪辟荆榛尽”、“锄犁磊块无”，展现出他对土地的整治与平整。过沟处架设简易桥梁，“过沟横略彴”，堆砌砖石造起小塔，“聚甓起浮屠”，这些细节生动有趣。他还利用空隙土地种植瓜蔬，剩余的力气又用于芋头区的耕耘。
最后两句“如丝细生菜，似鸭烂蒸壶”形容蔬菜生长茂盛，生机勃勃，而“此事今真办，东归不为鲈”表达了老翁对园艺成果的满足，即使回到故乡，他的心志并非单纯为了鲈鱼（思乡之意），更多的是享受耕作的乐趣和成就感。
整体来看，这首诗以朴实的语言，展现了农耕生活的乐趣和老翁坚韧不拔的精神，富有生活气息和田园诗意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠俞山人允文·其三
伊予际微遘，素短应人略。
冠佩婴其躬，容颜为时作。
鸿鹄渐华阶，虽重非所托。
贵贱当岐趣，念欲两居薄。
人生非根株，取愿谁能博。
华卿縻好爵，管生蹈丘壑。
龙质既以殊，低昂成虚度。
慨然革余往，从子甘藜藿。
次俞仲蔚题赵吴兴画陶元亮归去来辞
陶令罢彭泽，正及黄花开。
有酒不辞浊，长歌归去来。
千载义熙波，谁能溯其洄。
学士返吴天，椎发白毰毸。
回首感宗周，掷国一婴孩。
篮舆蹇柴桑，紫骝捷蓬莱。
时睽迹更殊，畴能不见猜。
惜哉丹青美，托尚隔云埃。
冬日集舍侄一敬所作
今辰风日佳，言集仲容庐。
是时岁功毕，场圃方告舒。
新篘嘈嘈鸣，黄鸡啄相趋。
罗者欢得凫，网者欢得鱼。
野人慕口腹，一饫不愿馀。
顾见斜阳影，蔼蔼媚桑榆。
群从更乐端，迭起求自踰。
但酌令我酣，悠然渐黄虞。
奚必青衿子，矩步诵诗书。
世有中圣人，舍我其谁与。
古意
采桑秦家女，皎若千金璧。
君王临高台，美人奏琴瑟。
忽来关雎操，远望中心怿。遗以双明珠，绣袋文??。
家令君王臣，贱妾亦何匿。
槁壤比云霄，低昂畴能敌。
但恐失身素，玉体何当匹。
长跪前致辞，低眉中含抑。
本自不为双，悽然如初只。