跋马西州路，山川泪眼傍。
看君有遗范，如我见横塘。
寒日低瓜步，浮云接建康。
隔江多少恨，付与雁南翔。
《许厚之挽词》全文
- 拼音版原文全文
许 厚 之 挽 词 宋 /林 季 仲 跋 马 西 州 路 ，山 川 泪 眼 傍 。看 君 有 遗 范 ，如 我 见 横 塘 。寒 日 低 瓜 步 ，浮 云 接 建 康 。隔 江 多 少 恨 ，付 与 雁 南 翔 。
- 翻译
- 骑马走在西州的路上，山河美景令我泪流满面。
看着你有典范般的风范，就像我在横塘所见。
寒冷的太阳低垂在瓜步山头，浮云连着建康城。
隔着长江有多少遗憾，都交给南飞的大雁传递。
- 注释
- 跋马：骑马。
西州路：西州的道路。
山川：山水。
泪眼傍：泪眼旁观。
遗范：典范。
横塘：地名，代指美景。
寒日：寒冷的太阳。
瓜步：地名，在江苏。
建康：古都南京的旧称。
隔江：隔着长江。
恨：遗憾。
雁南翔：大雁向南方飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲为许厚之所作的挽词，表达了对故友离世的哀悼之情以及对逝者品德的赞美。诗人骑马行经西州之路，沿途山川景色令他泪流满面，他看到许厚之留下的榜样，如同自己在横塘所见的景象一样触动心弦。寒日低垂照在瓜步山，浮云缭绕连接着建康，这些景致更增添了诗人内心的凄凉。诗人隔着长江，心中充满无尽的遗憾和思念，只能寄托于南飞的大雁，希望它们能将这份深情带到逝者身边。整首诗情感深沉，语言简洁，通过自然景色的描绘，抒发了对故人的怀念和哀思。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题长乐亭
远山云迷颠，近山净如沐。
客子曳竹舆，伊鸦过山麓。
我行一何迟，时序一何速。
东风所经过，林水一时绿。
疏雨忽飞坠，声在道边木。
淑气自远归，光景变川陆。
遥知存存子，明亦戒征轴。
霁色虽宜诗，不见此清穆。
游岘山次韵三首·其一
夜度一程云，平明踏山址。
山神岂妒我，飞雨乱眸子。
重岳衮衮去，前杰后俊伟。
晦明更百态，始望那及此。
路穷得精庐，税驾咨祖始。
老僧千金意，佳处相指似。
先生一笑领，得句易翻水。
安石未归山，却要山料理。
奇哉此一段，惊世无前轨。
酬山以快饮，春蕨正滋旨。
一丘傥许予，高卧饱松髓。
城中谩拄笏，那知有兹事。
述怀呈十七家叔·其一
儿时学道逃悲欢，只今未免忧饥寒。
浮生万事蚁旋磨，冷官十年鱼上竿。
竹林步兵亦忍辱，长安闭门出无仆。
门前故人拥庐儿，政坐向来甘碌碌。
公不见古人有待良不多，利名溺人甚风波。
垂露成帏仲长统，明月为烛张志和。
尘中别多会日少，世事欲谈何可了。
胸中万卷已无用，劝公留眼送飞鸟。
两翁观光今几时，赋归有约时已稽。
未暇藏身北山北，且须觅地西枝西。
愿从我翁归洗耳，不用妓女污山水。
肩舆亦莫要仆夫，自有门生与儿子。
舍弟踰日不知雪势密因再赋
密雪来催诗，似怪子不作。
蔽天白漫漫，谁辨鹭与鹤。
坐令天回笑，未受风作恶。
急飞既繁丽，缓舞尤绰约。
稍积草木上，断缟莽联络。
终然要白日，印彼葵与藿。
满眼丰岁意，空诗信难酢。
慎勿辞典衣，已不虑填壑。