内人倚遍玉楼东，晓色开云腊雪融。
羯鼓一声花尽拆，三郎自唤作天公。
《宫词》全文
- 翻译
- 妻子倚靠在玉楼东边，晨光驱散云雾腊雪开始消融。
随着羯鼓一声响起，花朵仿佛全部凋零，君王自称是天公。
- 注释
- 内人：妻子。
倚遍：倚靠遍。
玉楼：华丽的楼阁。
晓色：早晨的光线。
开云：驱散云雾。
腊雪：冬日的残雪。
羯鼓：古代的一种打击乐器。
拆：凋谢。
三郎：对皇帝的尊称，这里指唐玄宗李隆基。
自唤：自称。
天公：古代神话中司掌风雨雷电的神。
- 鉴赏
这首宋朝邹登龙的《宫词》描绘了一幅宫廷清晨的画面。首句“内人倚遍玉楼东”写宫女们在玉楼东侧倚靠，暗示了宫中的宁静和慵懒气氛。次句“晓色开云腊雪融”则点明时间是冬日早晨，阳光穿透云层，冰雪开始融化，透露出一丝春意。
第三句“羯鼓一声花尽拆”转而描绘了热闹的场景，可能是宫中宴会或庆典，一声羯鼓响起，象征着活动的开始，花朵仿佛也在欢快地绽放。最后一句“三郎自唤作天公”，“三郎”通常指唐玄宗李隆基，这里暗指皇帝，他自比为天公，展现了帝王的豪迈气概和对权力的掌控感。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宫廷生活的一角，既有女性的柔美，又有皇权的威严，展现了宋朝宫廷的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和王平甫见寄
尊王兴霸国，古莫重齐桓。
仲尼书大法，亦莫重更端。
文章革浮浇，近世无如韩。
健笔走霹雳，龙蛇奋潜蟠。
飏风何端倪，鼓荡巨浸澜。
明珠及百怪，容畜知旷宽。
其后渐衰微，馀袭犹未弹。
我朝三四公，合力兴愤叹。
幸时构明堂，愿为栌与栾。
期琢宗庙器，愿备次玉玕。
谢公唱西都，予预欧尹观。
乃复元和盛，一变将为难。
行将三十载，衣被剧纤纨。
后生喜成功，往往舞朱干。
君家兄弟贤，挺拔尤坚完。
譬彼登泰山，孰辨云径槃。
忽在高高巅，两腋犹插翰。
我久知子名，曾未接子驩。
前者和君诗，薄言惭儿肝。
淮南喜子来，袖刺字未漫。
明日闻渡江，留书特相安。
今又获嘉辞，至味非咸酸。
《依韵和王平甫见寄》【宋·梅尧臣】尊王兴霸国，古莫重齐桓。仲尼书大法，亦莫重更端。文章革浮浇，近世无如韩。健笔走霹雳，龙蛇奋潜蟠。飏风何端倪，鼓荡巨浸澜。明珠及百怪，容畜知旷宽。其后渐衰微，馀袭犹未弹。我朝三四公，合力兴愤叹。幸时构明堂，愿为栌与栾。期琢宗庙器，愿备次玉玕。谢公唱西都，予预欧尹观。乃复元和盛，一变将为难。行将三十载，衣被剧纤纨。后生喜成功，往往舞朱干。君家兄弟贤，挺拔尤坚完。譬彼登泰山，孰辨云径槃。忽在高高巅，两腋犹插翰。我久知子名，曾未接子驩。前者和君诗，薄言惭儿肝。淮南喜子来，袖刺字未漫。明日闻渡江，留书特相安。今又获嘉辞，至味非咸酸。
https://www.fglrt.com/shici/ZWPyM.html
花娘歌
花娘十二能歌舞，籍甚声名居乐府。
荏苒其间十四年，朝作行云暮行雨。
格夫气俊能动人，人能动之无几许。
前岁适从江国来，时因宴席相微语。
虽有幽情未得传，暗结殷勤度寒暑。
去春送客出东城，舟中接膝已心倾。
自兹稍稍有期约，五月连航并钓行。
曲堤别浦无人处，始笑鸳鸯浪得名。
尔后频逢殊嬿婉，各恨从来相见晚。
月下花前不暂离，暂离已抵银河远。
青鸟传音日几回，鸡鸣归去暮还来。
经秋度腊无纤失，爱极情专易得猜。
前时南圃寻芳卉，小忿不胜投袂起。
官私乘衅作威棱，督促仓惶去闾里。
萧萧风雨满长溪，一舸翩然逐流水。
忽逢小史向城来，泣泪寄言心欲死。
愿郎日日致青云，妾已长甘在泥滓。
更悲恩意不得终，世事难凭何若此。
郎闻兹语痛莫深，天地无穷恨无已。
我今为尔偶成章，便欲缄之托双鲤。
《花娘歌》【宋·梅尧臣】花娘十二能歌舞，籍甚声名居乐府。荏苒其间十四年，朝作行云暮行雨。格夫气俊能动人，人能动之无几许。前岁适从江国来，时因宴席相微语。虽有幽情未得传，暗结殷勤度寒暑。去春送客出东城，舟中接膝已心倾。自兹稍稍有期约，五月连航并钓行。曲堤别浦无人处，始笑鸳鸯浪得名。尔后频逢殊嬿婉，各恨从来相见晚。月下花前不暂离，暂离已抵银河远。青鸟传音日几回，鸡鸣归去暮还来。经秋度腊无纤失，爱极情专易得猜。前时南圃寻芳卉，小忿不胜投袂起。官私乘衅作威棱，督促仓惶去闾里。萧萧风雨满长溪，一舸翩然逐流水。忽逢小史向城来，泣泪寄言心欲死。愿郎日日致青云，妾已长甘在泥滓。更悲恩意不得终，世事难凭何若此。郎闻兹语痛莫深，天地无穷恨无已。我今为尔偶成章，便欲缄之托双鲤。
https://www.fglrt.com/shici/wx7vd8yi.html
阳武王安之寄兔鱼
原上一双兔，河中两尾鱼。
兔皮空被褐，鱼腹不藏书。
长跪置远意，故人情何如。
二物本潜伏，谁言罝网疏。
峥嵘岁亦晚，将驾归吾庐。