赤帝醉提龙剑行，径草没人壮士惊。
白蛇断裂不可续，神妪哀哀夜深哭。
酒醒自负气生虹，从者日畏天下雄。
秦皇玉舆来向东，安知隐在芒砀中。
妇人自识云气从，王命艰哉丰沛公。
《沛公歌》全文
- 翻译
- 赤帝醉意中挥舞龙剑前行，草地深陷无人不觉勇士心惊。
白蛇断开无法再连，女神悲泣声彻夜深沉。
酒醒后气势如虹，随从畏惧他的天下之威。
秦始皇乘坐玉制车驾东行，怎会料到他隐藏在芒砀之间。
妇人能预见云气变化，王者使命艰难，落在丰沛公身上。
- 注释
- 赤帝：古代神话中的火神。
醉：喝醉。
龙剑：象征权力的宝剑。
径草：小路上的草。
没人：深陷。
壮士：英勇的人。
白蛇：象征吉祥或危险的事物。
断裂：断开。
哀哀：悲伤地。
自负：自信心强。
气生虹：气势如虹。
天下雄：世间最强者。
玉舆：玉制的车驾。
东：东方。
芒砀：古地名,传说中有仙人。
妇人：女子。
云气：古人认为云气预示吉凶。
王命：君王的命令。
丰沛公：指刘邦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而壮丽的画面。"赤帝醉提龙剑行"开篇即显威严，仿佛神话中的赤帝手持神剑，酒后豪迈前行，连草木也为之震撼。"白蛇断裂不可续"暗喻世事多变，可能象征着权力更迭或英雄的挫折。"神妪哀哀夜深哭"则增添了悲凉气氛，暗示着某种不祥之事。
"酒醒自负气生虹"展现出醉酒后的沛公气势如虹，令人敬畏。"从者日畏天下雄"进一步强调了他的领袖魅力和威慑力。然而，"秦皇玉舆来向东"又引入了秦始皇的历史背景，暗示沛公可能在历史洪流中隐藏着更大的命运。
"妇人自识云气从"以神秘的女性预感为线索，预示着沛公将要面临的命运转折。最后，"王命艰哉丰沛公"点明了诗的主题，强调了沛公作为王者的艰难之路，以及他在丰沛之地的崛起。
整体来看，梅尧臣的《沛公歌》通过丰富的象征和生动的描绘，展现了沛公的英雄形象和他所处时代的风云变幻，具有很高的艺术价值和历史内涵。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题凤翔西郭新亭
西郭尘埃外，新亭制度奇。
地形当要处，人力是闲时。
结搆方殊绝，高低更合宜。
栋梁清俸买，松竹远山移。
佛寺幽难敌，仙家景可追。
良工惭巧尽，上客恨逢迟。
两面寒波涨，当前软柳垂。
清虚宜月入，凉冷胜风吹。
宴赏军容静，登临妓乐随。
鱼龙听弦管，凫鹤识旌旗。
泛鹢春流阔，飞觞白日欹。
闲花长在户，嫩藓乍缘墀。
永望情无极，频来困不辞。
云峰晴转翠，烟树晓逾滋。
向野惟贪静，临空遽觉危。
行人如不到，游乐更何为。
和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客
四郊初雨歇，高树滴犹残。
池满红莲湿，云收绿野宽。
花开半山晓，竹动数村寒。
斗雀翻衣袂，惊鱼触钓竿。
樽前多野客，膝下尽郎官。
斸石通泉脉，移松出药栏。
关东分务重，天下似公难。
半醉思韦白，题诗染彩翰。
赠少室山麻襦僧
秖辫麻为衲，此中经几春。
庵前多猛兽，径小绝行人。
泉近濆瓶履，山深少垢尘。
想师正法指，喻我独迷津。
送贾谟赴共城营田
上国羞长选，戎装贵所从。
山田依法种，兵食及时供。
水气诗书软，岚烟笔砚浓。
几时无事扰，相见得从容。