憭慄梧楸似楚骚，霜馀寒水失溪毛。
游鳞泼泼心应乐，乱雀飞飞意不高。
平世功名难强立，昔贤卿相是真逃。
人间万事无涯际，争得先生一藉糟。
《晚出池上》全文
- 拼音版原文全文
晚 出 池 上 宋 /宋 庠 憭 慄 梧 楸 似 楚 骚 ，霜 馀 寒 水 失 溪 毛 。游 鳞 泼 泼 心 应 乐 ，乱 雀 飞 飞 意 不 高 。平 世 功 名 难 强 立 ，昔 贤 卿 相 是 真 逃 。人 间 万 事 无 涯 际 ，争 得 先 生 一 藉 糟 。
- 翻译
- 凄凉的梧桐仿佛楚辞中的哀歌，霜后寒冷的水面失去了溪流的痕迹。
游动的鱼儿欢快地跃出水面，纷飞的鸟儿却心情不畅。
在太平盛世，功名难以轻易建立，过去的贤臣显贵们真正选择了逃避。
人世间的事无穷无尽，哪里能求得先生能借我一壶酒呢。
- 注释
- 憭慄：形容悲凉、凄清。
梧楸：两种落叶乔木，这里象征秋天和哀愁。
泼泼：形容鱼儿跳跃的样子。
昔贤卿相：古代的贤能官员。
藉糟：借酒浇愁，以酒为伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水景象，诗人通过对自然景色的描写，抒发了自己的情感和哲理。开篇“憭慄梧楸似楚骚”一句，以“梧楸”的萧瑟为喻，借古代楚辞的意境来表达秋日之凄凉，诗人对自然景色的观察极其细腻，通过“霜馀寒水失溪毛”，将秋天的清冷气息描绘得淋漓尽致。
继而，“游鳞泼泼心应乐”一句透露出诗人的内心喜悦，似乎在这萧瑟之中找到了某种精神上的解脱。然而紧接着“乱雀飞飞意不高”，则又流露出一种淡淡的忧郁和不满，这或许是对现实人生的感慨。
诗的后半部分转向哲理，"平世功名难强立"表达了对功业和名声的质疑，而“昔贤卿相是真逃”则赞美古代贤臣能识时务，懂得何时退隐。最后两句“人间万事无涯际，争得先生一藉糟”，则是在感慨世事无常，人生难以预料，只求能够得到一点点精神上的寄托。
整首诗语言朴实而意蕴深远，通过对秋景的描写和内心世界的抒发，展现了诗人在物我两忘中寻找的心灵平静。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
和子由送将官梁左藏仲通
雨足谁言春麦短，城坚不怕秋涛卷。
日长惟有睡相宜，半脱纱巾落纨扇。
芳草不锄当户长，珍禽独下无人见。
觉来身世都是梦，坐久枕痕犹著面。
城西忽报故人来，急扫风轩炊麦饭。
伏波论兵初矍铄，中散谈仙更清远。
南都从事亦学道，不惜肠空誇脑满。
问羊他日到金华，应许相将游阆苑。
次韵刘京兆石林亭之作，石本唐苑中物，散流民间，刘购得之
都城日荒废，往事不可还。
惟馀古苑石，漂散尚人间。
公来始购蓄，不惮道里艰。
忽从尘埃中，来对冰雪颜。
瘦骨拔凛凛，苍根漱潺潺。
唐人惟奇章，好石古莫攀。
尽令属牛氏，刻凿纷斑斑。
嗟此本何常，聚散实循环。
人失亦人得，要不出区寰。
君看刘李末，不能保河关。
况此百株石，鸿毛于泰山。
但当对石饮，万事付等闲。